| Die 2. Markierung muss auf dem Petersplatz sein. | Open Subtitles | العلامة الثانية يجب أن تكون تمثال في ميدان القديس بيتر |
| Sie mögen den Petersplatz erhobenen Hauptes betreten. | Open Subtitles | دعهم يخرجون إلى ميدان القديس بيتر ورؤوسهم مرفوعة. |
| Heute beten die Gläubigen auf dem Petersplatz darum, dass unter ihnen ein Anführer ist, der ihre Kirche wieder vereint. | Open Subtitles | اليوم , في ميدان القديس بيتر... يدعو المخلصون أن يكون بينهم |
| Aber die Menschen auf dem Petersplatz! | Open Subtitles | ولكن الناس في ساحة القديس بيتر ؟ |
| Von Bernini ist der Petersplatz. | Open Subtitles | صمم مايكل أنجلو ميدان القديس بيتر. |
| Petersplatz 20:58 Uhr | Open Subtitles | ميدان القديس بيتر الساعة 8 , 58 مساء |
| Der Vatikan gibt den Zugang zum Petersplatz unter strengen Sicherheitsmaßnahmen wieder frei. | Open Subtitles | سيسمح الفاتيكان بعودة الجماهير إلى ميدان القديس بيتر... حيث سيتم مضاعفة الأمن. |
| Öffnen Sie die Tore. Evakuieren Sie den Petersplatz. | Open Subtitles | افتحواالأبواب, أخلوا ميدان القديس بيتر... |
| Petersplatz 23:57 Uhr | Open Subtitles | ميدان القديس بيتر الساعة 11 , 57 مساء |
| Die Menschen singen auf dem Petersplatz. | Open Subtitles | إنهم يغنون في ميدان القديس بيتر. |
| Wir stehen hier live auf dem Petersplatz, wo trotz Bombendrohung und Evakuierungsbefehl die Menge sogar noch anschwillt. | Open Subtitles | نحن في بث مباشر من ميدان القديس بيتر... حيث , وعلى الرغم من التهديد بوجود قنبلة وصدور أمر بالإخلاء... يتزايد الجمهور بينما ننتظر بيان رسمي... |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 