"pfanne" - Traduction Allemand en Arabe

• المقلاة
• مقلاة
• بمقلاة
• يقلي
• الحلة

Wir müssen auch eine Pfanne auftreiben, wenn wir Frischfleisch anbieten wollen.
سنحتاج إلى تعزيز المقلاة اذا بدأنا بالخروج العشاء دجاج ايضاً

Wir müssen uns nun winden. So wie ein Aal in der Pfanne.
يجب أن تلتف و تدور كما يقول الأنقليس في المقلاة

In der Pfanne briet man mehr als nur Hühnchen.
تلك المقلاة قلت اكثر من الدجاج المقلي تلك الليلة

Null Prozent. Ich habe eine beschichtete Pfanne benutzt.
ولا واحد بالمائة ، لقد استعملت مقلاة غير لاصقة

Dann geben Sie etwas Olivenöl in eine beschichtete Pfanne und erhitzen es auf mittlerer Stufe.
... عليك وضع القليل من زيت الزيتون ... على مقلاة غير لاصقـة و تريد الطهو مع زيت الزيتون في درجـة حرارة متوسطـة

Er ging mit Mom in die Küche und briet über 100 Hamburger in einer einzigen Pfanne.
فدخل ابي وامي الى المطبخ وقاما بعمل 100قطعة برجر بمقلاة واحدة

Chandler, die alte Monica hätte dich daran erinnert, die Pfanne mit einem weichen Lappen zu putzen.
أتعرف ,مونيكا القديمة تذكرك لتنظيف حلة المقلاة التافيلون بفرشاة بلاستيكية

Sie kann Speck mit nach Hause bringen und ihn in der Pfanne braten.
يمكنها أن تجلب اللحم إلى البيت وتقليه في المقلاة.

Und ein ganz toller Trick ist, wenn du die Stiele erst in einer Pfanne hitzeversiegelst.
إنها أنيقة, إذا جففت جذع الزهرة في المقلاة ستحتفظ بجمالها لفترة أطول

Aus der Pfanne und rein ins Feuer, heißt es für Prinzessin Mia.
هذا يخرج من المقلاة إلى النار لأجل الأميرة ميا

Bevor wir ihn anbraten, müssen wir darauf achten, dass die Hitze in der Pfanne... entsprechend hoch ist.
قبل أن نحمّصه، أريد الحصول على حرارة في المقلاة لطيفة وعالية.

Haust du was zu essen in die Pfanne?
هل لديك نيّه بأن تضعي بعض الطعام في المقلاة ؟

Das ist Speck, der dort sanft in der Pfanne bruzelt.
إنه لحم مقدد, ينطبخ بلطف في المقلاة هناك.

Und dann in der Pfanne braten, mit Salz und Pfeffer.
وتضعيها على المقلاة مع بعض الملح والفلفل

Nein, mit dem Arsch in eine heiße Pfanne.
! نحن وصعناها مرة على مقلاة ساخنة جدا

Hast du eine Pfanne?
ألديك مقلاة أستطيع اقتراضها

Joe Fraziers rauchende Pfanne!
مقلاة جو فريزر المدخنة

Ich hab noch nie Risotto in der Pfanne zubereitet.
لم اصنع الريزوتو بمقلاة من قبل

Jetzt fühle ich mich besser, weil ich mein Telefon mit einer Pfanne weggeschlagen habe.
الآن أشعر بتحسن حول ضرب هاتفي بمقلاة.

Notgedrungen in der Pfanne.
لم يكن لدينا شواية لذا كان يقلي كل شيء

Wieso gibt man dem Schinken die Schuld dafür, dass er zu groß für die Pfanne ist?
لماذا تلومون قطعة اللحم على كونها كبيرة على الحلة ؟