Uns bestimmt nicht. Es sei denn, sie halten uns für Pferdediebe. | Open Subtitles | ربما يقصدوننا ، وهم يعتقدون بأننا سرقنا هذه الخيول |
Die berüchtigten Gebrüder Murrieta. Räuber, Pferdediebe, | Open Subtitles | شاهدوا إخوة مريتا السيئو السمعة لصوص، سارقين الخيول |
- Pferdediebe. Kein Pferdedieb riskiert es gehängt zu werden, und reitet am helllichten Tage mit ihnen weg. | Open Subtitles | سارقي الخيول ليس هناك سارق خيول يخاطر، بتعرضه للشنق أن يأتى إلى هنا فى وضح النهار. |
Kann man machen, aber jetzt bist du ein Pferdedieb und sie hängen Pferdediebe. | Open Subtitles | هذا ممكن. أصبحت الآن سارق جياد، ومآلك الشنق، |
Aber jetzt bist du ein Pferdedieb... und man hängt Pferdediebe. | Open Subtitles | هذا ممكن. أصبحت الآن سارق جياد، ومآلك الشنق، |
Was ich damit sagen will ist, was wollen Pferdediebe mit einem Baby? | Open Subtitles | ما أعنيه هو، ماذا يريد سارق خيول من طفل رضيع؟ |
Wenn ich Pferdediebe beschreibe, sage ich nicht, dass es schlecht ist, Pferde zu stehlen. | Open Subtitles | عندما أتحدث عن سرقة الخيول،لاأقول... أن سرقة الخيول هي شيء سيء ... . |
Wir hängen die Pferdediebe! | Open Subtitles | هذا ما يفعلونه لسارقي الخيول يشنقونهم |
Pferdediebe sollten erschossen werden. | Open Subtitles | الخيول السارقه يجب أن تقتل |
- Pferdediebe. | Open Subtitles | - نعم . مع لصوص الخيول - |
Oh, 3 Pferdediebe. | Open Subtitles | لصوص الخيول |