Im Phi Phi Hill Resort kauerte ich in einer Ecke, die am weitesten vom Fernseher entfernt war, aber ich bemühte mich, die Informationen zuhören. | TED | في منتجع فاي فاي هيل كنت منطوياً في أبعد زاوية و بعيداً عن التلفزيون ولكني كنت استمع بتوتر للحصول على معلومات |
Ich war eine Phi Beta Kappa, sie Stück Arbeiterscheiße. | Open Subtitles | كنت فاي بيتا كابا , يا من أنت من ذوي الياقات الزرقاء اللعينة |
Omega Delta Omega und Pi Gamma Phi in seiner Aufstellung | Open Subtitles | من أخوية أوميغا دلتا أوميغا وأخوية باي جاما فاي في الوقت نفسه. |
Das ist ein Bericht von 2008 von CPT's J.A. zitierend Pi Gamma Phi und Omega Delta Omega über ihre Rolle bei einer Prügelei auf einer Bowlingbahn. | Open Subtitles | هذا تقرير صادر عام 2008 من الجامعة يوضح دور باي جاما فاي وأوميغا دلتا أوميغا في منازعة شديدة |
Phi Beta Kappa. | Open Subtitles | كما أنها ذكية، تنتمي إلى أُخُوّة فاي بيتا كابا. |
Das "Q" in der ersten Sequenz ist eigentlich das griechische Symbol Phi. | Open Subtitles | في التسلسل الأول Q حرف هو في الواقع الرمز الإغريقي "فاي" |
Er nimmt mathematisches Maß der Informationsintegration, welches er "Phi" nennt, um die Informationsmenge in einem System zu messen. | TED | لديه مقياس رياضي لتكامل المعلومات يدعوه فاي "Phi"، وهو يقيس كمية المعلومات المتكاملة ضمن النظام. |
Im menschlichen Gehirn also, eine unfassbar große Menge an Informationsintegration, ein hohes Level an Phi, eine Menge Bewusstsein. | TED | لذلك في المخ البشري، هناك كمية هائلة لا تصدق من المعلومات المتكاملة، ودرجة عالية من "فاي"، وكمية كبيرة من الوعي. |
Aber wenn wir weiter gehen zu Würmern, Mikroben, Partikeln, nimmt Phi stark ab. | TED | ولكن عندما ننزل إلى الديدان، والميكروبات، والجسيمات، تتدنى كمية "فاي". |
In der Tat schlägt er damit ein fundamentales Gesetz des Bewusstseins vor: hohes Phi, hohes Bewusstsein. | TED | في الواقع، هو يقترح قانونًا أساسيًا للوعي: كلما ارتفعت درجة "فاي"، زاد الوعي. |
Wir glauben, dass das Krankenhaus auf Phi Phi zerstört wurde. | TED | نعتقد أن مستشفى فاي فاي قد دمر |
Er macht seinen Abschluss in Harvard. Er ist ein "Phi Beta Kappa". | Open Subtitles | - سوف يتخرج " طوني " من جامعه " هارفرد " هذا الصيف انه منضم لجماعه " فاي بيتا كابا " كما تعلمين |
- Ich habe noch keinen "Phi Beta Kappa" geschlagen. | Open Subtitles | - اسمع , انا لم اقم من قبل بتربيط فتى ينتمي لجماعه " فاي بيتا كابا " من قبل |
- Wie teuer ist Phi Beta Kappa? | Open Subtitles | كم تريد مقابل إدخالها جميعة "فاي بيتا كابا"؟ |
- War Ihnen bewusst, dass Tre Lawson eine Woche vor seinem Tod Pi Gamma Phi beitreten wollte? | Open Subtitles | نعم- أكنت على علم- أن تراي لاسون قد انضم إلى أخوية باي جاما فاي قبل أسبوع من وفاته؟ |
Falls unter den Briefmarken "Phi lota Sigma" steht, | Open Subtitles | إذا كانت الحروف اليونانية التي تحت هذه الطوابع تقول "فاي يوتا سيجما" |
Phi wird manchmal zur Bezeichnung der Breitengrade verwendet. | Open Subtitles | فاي" الذي يستخدم أحياناً كرمز لخط العرض. |
Und er vermutet, dass Phi mit Bewusstsein einhergeht. | TED | ويفترض أن "فاي" يتوافق مع الوعي. |
Mr. Wendover hat zehn Kisten Whiskey an Phi Sigma Kappa verkauft. | Open Subtitles | ويندوفر) وهو يقوم ببيع) عشرة صناديق من المشروبات المسكرة لأحدى إعضاء عصابة فاي سيجما كابا |
Sie sehen den Delta Phi Bier-Pong-Meister vor sich. | Open Subtitles | تنظرين إلى بطلة لعبة تنس الجعة (في اخوية (دلتا فاي |