"piratenschiff" - Traduction Allemand en Arabe

• قراصنة
• القراصنة
• القرصان
• قرصان

Wir sind in Cauldron Point und was aussieht wie ein Piratenschiff...
أيها المشاهدون، نحن نرى عجائب القدر أتوقع أن الذي يظهر أمامنا أنها سفينة قراصنة

Man sollte Anstand bewahren. Oder sind wir auf einem Piratenschiff?
كنوعا ما من الاحترام المفترض او هلي هي سفينة قراصنة تقومي بقيادتها؟

In einem Augenblick bin ich in einem Autowrack, im nächsten bin ich in einem Piratenschiff mitten im Dschungel?
في لحظة كنت داخل سيّارة و بعد لحظات أصبحت داخل مركب قراصنة في وسط الأدغال؟

- Wir fanden ein Piratenschiff. - Und wegen des Schatzes
ـ ثم وجدنا سفينة القراصنة ـ وكنز القراصنة

Noch ist es nur ein Wagenrad, aber wenn ich auf eure Hilfe zählen kann, wird es das Steuerrad von einem großen Piratenschiff.
ليلة القراصنة. هل تعلم؟ 'السبب نحن القراصنة.

Ihr anderen rudert zum Piratenschiff und übernehmt die Waffen.
البقية ينضمون الى رجالي لأستلام البنادق من القرصان

Und ein Piratenschiff auf der Bühne, umgeben von Tonnen von Wasser.
وأنت عندك سفينة قرصان على المسرح محاط بالأطنان والأطنان من الماء

General, da ist etwas, das aussieht wie ein Piratenschiff.
ايها الجنرال , نحن صادفنا فيما يبدوا انها سفينة قراصنة

Morgen tausche ich mein Osternest gegen ein riesiges Piratenschiff!
بالغد سوف .. أتربح فى عش البيض لدي من أجل سفينة قراصنة كبيرة

Ein Piratenschiff, etwas unglaublichen Hintern transportierend.
،سفينة قراصنة تحمل مؤخرة تحيّر العقول

Du bist auf einem Piratenschiff nach Nimmerland gekommen, aber Zaubernüsse findest du seltsam?
جئتَ إلى "نفرلاند" على متن سفينة قراصنة عبرَ بوّابة و تستغرب مِنْ جوزة هند سحريّة؟

Wie kommt er mit einem Piratenschiff nach New York?
-كيف يحضر سفينة قراصنة إلى ''نيويورك''؟

Ich dachte, das wäre ein Piratenschiff.
خلتها سفينة قراصنة

Wenn ich einen Moment Ruhe haben könnte, könnte ich vielleicht einen Weg finden uns von diesem Piratenschiff runter zubringen.
فربما أجد وسيلة لإخراجنا من سفينة القراصنة هذه

...Terence und ich kamen gerade noch aus dem Piratenschiff.
أنا وتيرانس هربنا ! من سفينة القراصنة بالكاد

Leute, ich störe nur ungern euer Was-auch-immer, aber das Piratenschiff ist weg.
آسفة على المقاطعة يا رفاق أيًا كان هذا، ولكن سفينة القراصنة اختفت ...

Der Ausguck erspäht also ein Piratenschiff.
يرى المراقب سفينة القراصنة تبحر نحوهم

Und wenn sie dort ankommen, sagen sie: "Okay, du gehst jetzt in das Piratenschiff hinein, aber sei sehr ruhig, weil du nicht willst, dass dich die Piraten finden." Und die Resultate sprachen für sich.
وحينما يأتي الأطفال، يقولون: "حسناً، ستركبون في مركبة القراصنة، لكن كونوا على حذر لأننا لا نريد أن يجدكم القراصنة." وكانت النتائج درامية للغاية.

Das letzte gefährliche Piratenschiff in der Karibik.
تهديد القرصان الحقيقي الأخير في الكاريبي، صاحبي

Du wurdest auf einem fliegenden Piratenschiff hergebracht.
إنّك جئت إلى هنا على .متن سفينة القرصان الطائرة

Auf einem Piratenschiff?
علي سفينة قرصان