"pitbull" - Traduction Allemand en Arabe

• بيتبول
• ثور
• ككلاب
• بيت بول
• البيتبول

Wenn Ihr Pitbull jemanden tötet, wird er eingeschläfert.
تخيّل أن لديك كلب من فصيلة الـ"بيتبول" والذي قام بالقتل.. هذا الحيوان على الأرجح سيتم إردائهُ.

Das ist kein Boxer. Das ist ein Pitbull.
ـ هذا ليس "بوكسر"، بل "بيتبول"

Ja, oder Pitbull. Okay, Leute, Ende.
أجل، أو (بيتبول)، حسنٌ أيُّها الجميع، حان الوقت.

Eddie Santos war wie ein Pitbull.
لقد كان ادي سانتوس مثل ثور المصارعة

Pitbull, Boxer, Collie, Blindenhund.
ثور حفرةِ، ملاكمون، ' كلاب عينِ.

Ich weiß, manchmal kann sie wie ein Pitbull abgehen, aber vergiss nicht, sie macht sich Sorgen um dich.
ادرك تصرفها ككلاب (البيتبول) احيانا لكن تذكري انه ينبع من اهتمامها بك

- Ah, ok... Du läufst mit deinem rosa Zäpfchen durch die Gegend wie ein Pitbull.
أنت مثل كلب الـ"بيت بول" مع ذلك الشيء الوردي الذي يتدلى منك

- Dieser Song von Pitbull. - Wirklich?
أحبّ تلك الأغنيّة من "بيتبول=نوع كلاب".

Ich bin sicher, Pitbull wird gleich hier sein.
متأكدة أن (بيتبول) سيتواجد هنا في أي دقيقة

Also entweder wollte der Mörder etwas von ihm, das Pitbull ihm nicht geben wollte...
لذا إما أن القاتل أراد شيئاً منه، شيء لم يرد (بيتبول) التنازل عنه...

Und anscheinend hatte der Fahrer einen Streit mit Pitbull.
ومن الواضح، أن السائق كان متضايقاً نوعاً ما من (بيتبول)

Was macht ein ehemaliger MVP mit unserem Ambulanz-Jäger Pitbull?
ما الذي يفعله اللاعب السابق الأكثر قيمة بمطاردة (بيتبول)؟

Nicht sehr anwaltlich von Mr. Pitbull.
ليس أمراً يتسم كثيراً بروح محاماة السيد (بيتبول)

Ich sah mir diese Spitzen-Anwaltskanzlei an, wo Richie vor fünf Jahren arbeitete, bevor er der Pitbull wurde.
تقصيت عن شركة المحاماة المشهورة تلك حيث اعتاد (ريتشي) العمل لديها منذ خمس سنوات قبل أن يصبح الـ(بيتبول)

- Schon mal einen Pitbull mit Spielzeug gesehen?
هل سبق و رأيت (بيتبول) مع لعبة ممضوغة ؟

Und Cal ist kein Welpe, er ist ein Pitbull.
و (كال) ليس جروًا ( إنه كلب الـ (بيتبول...

Das war der Name von Seamus' Pitbull.
هذا كان إسم ثور حلبة المصارعه الخاص بــ" شيموس "َ

Sie schmeißen einen Pitbull raus und lassen dafür einen Drachen herein.
لقد طردت ثور صغير وسمحت بدخول تنين.

Du bist ein Pitbull und ich muss so weit weg von dir, wie ich nur kann. Mike hat das gesagt?
تتصرفين ككلاب (البيتبول) العنيدة وعلي الابتعاد عنك قدر ما استطيع مايك) قال هذا؟

Einen Pitbull, und keine Ballkönigin.
عينت كلب "بيت بول" ليس ملكة تخرج.

Es ist wie eines dieser Videos, wo der Pitbull mit dem kleinen Küken schwimmt.
انه مثل نوعيه تلك المقاطع حينما كلب البيتبول يسبح مع دجاجه صغيرة