Technisch gesehen, sollte der Junge in einem riesigen Plastikbeutel leben,... aber wir haben gerade heute Nachmittag Körbe mit ihm geworfen. | Open Subtitles | أجل، يجدر به تقنيا أن يعيش داخل كيس بلاستيكي. لكننا لعبنا معاً كرة السلة بعد هذا الزوال. |
Lee, wenn man, wo ich herkomme, sich an die Polizei wendet, findet man seine Familie zerstückelt in einem Plastikbeutel. | Open Subtitles | "ليو " في بلادي عندمي تذهب للشرطة تجد عائلتك أشلاء جثتك في كيس بلاستيكي |
Dann holt er uns raus, steckt uns in Plastikbeutel, und wir rollen durchs Fenster ins Gebüsch, über die Straße zum Hafen. | Open Subtitles | وعندما ينظفه سيأخذنا خارجه و يضعنا فى اكياس منفردين ثم ندحرج انفسنا من على الطاوله |
Ich musste alles selbst sauber machen, die Fische in Plastikbeutel tun und... | Open Subtitles | لقد كسرت لابد ان انظف الحوض بنفسى اخرجى السمك من الحوض و ضعيهم فى اكياس |
Nur, dass Sie die Warnung auf dem Plastikbeutel ignorieren sollen. | Open Subtitles | فقط انه يجب عليك تجاهل التحذير على الكيس البلاستيكي |
ERDGESCHOSS Ihr habt Plastikbeutel und Stifte, benutzt sie. | Open Subtitles | لديكم أكياس بلاستيكية, وأدوات حادة, استعملوها. |
Du trägst Plastikbeutel als Schuhe, Sean. | Open Subtitles | كنت تلبس اكياس (كأحذية لك يا (شون |
Also schlich er raus, und machte ein Messer aus dem Plastikbeutel. | Open Subtitles | إذاً .. قام بالتسلل .. وصنع سلاح الجريمة بإماعة الكيس البلاستيكي |
Weisst du noch, als sie eine Ente mit dem Plastikbeutel mit den Innerein drin gebraten hat? | Open Subtitles | أتذكرين عندما حمصت بطة والكيس البلاستيكي مازال عليها ؟ |
- Du warst in dem Jeep. - Und du warst in dem Plastikbeutel. | Open Subtitles | لقد كنتِ في سيارة الجيب وأنت كنت في ذلك الكيس البلاستيكي |
Es sind vier Plastikbeutel mit einem blauen Pulver. Vielleicht auch ein violettes Pulver. | Open Subtitles | بها أربعة أكياس بلاستيكية تحتوي على مسحوق أزرق أو ربما بنفسجي اللون! |
Und wir würden die Patronen gern in Plastikbeutel umfüllen und die dann wiederum in doppelwandige | Open Subtitles | ومانريد ان نقوم به هو نقل الرصاصات إلى حقائب بلاستيكية ومن ثم وضعها بداخل صناديق من ألياف مضغوضة مزدوجة |
Tausende Gegenstände werden in weiße Plastikbeutel getan, genau wie die, die man bei CSI sieht. | TED | تم تعبئة الآلاف من التحف في أكياس بلاستيكية مثل التي ترونها في سلسلة CSI . |