"plastischen" - Traduction Allemand en Arabe

• التجميل
• تجميل
• تجميلية
• التجميلية
• البلاستيكية
• تجميلي
• التقويمية

Fast. Das ist eine verschlüsselte Krankenakte mit einer Liste von plastischen Operationen.
تقريباً ، هذا ملف طبى يشير الى سلسله من جراحات التجميل

Ich habe einen Termin für eine Beratung bei einem plastischen Chirurg gemacht
لقد حجزت موعداً لإستشارة مع أخصائي عمليات التجميل

Aber wenn Sie nur etwas Kosmetisches suchen, kann ich einen plastischen Chirurgen empfehlen.
ولكنك لو كنتِ تبحثين عن شيءتجميليفحسب، يمكنني أن أرشح لك جراح تجميل.

Kennst du einen vernünftigen plastischen Chirurgen?
أقابلت طبيب تجميل بكامل قواه العقلية من قبل؟

Du tauchst hier ohne Vorwarnung wegen einer plastischen Operation auf, die du gar nicht brauchst.
أنتِ جئتِ إلى هُنا بدون تحذير لتجري جراحة تجميلية لا تحتاجينها.

Als House im Gefängnis war, hast du in der plastischen Chirurgie im Mercy gearbeitet, oder?
عملت في مشفى ميرسي بقسم الجراحة التجميلية صحيح؟

Ja, die Kamera erkennt die Spuren seiner plastischen Operation.
نعم ، من المفترض أن هذه الكاميرا هي لكشف جراحته البلاستيكية

Okay, also wir haben einen plastischen Chirurgen, einen allgemeinen Chirurgen, einen Narkosearzt, eine, zwei, drei OP-Schwestern und den OP.
, لدينا جرّاح تجميلي جراح عام و طبيب تخدير حوالي 3 ممرضات جراحيين و غرفة عمليات

Ich habe einen Anruf vom plastischen Chirurgen bekommen.
انا لقد وصلني الان اتصالاً من جراح التجميل لقد حدث لهم الغائاً في احد المواعيد

Und aus persönlicher Erfahrung kann ich sagen, dass... dir nur das in der plastischen helfen wird.
أقول حين شخصية تجربة على بناءاً وأتحدث التجميل مجال في سيساعدك هذا بأن

plastischen Assistenzarzt sagen, wie ich meinen Dienst durchführe.
لزميل في التجميل أن يخبرني كيف أؤدي عملي،

Ihr Mann ist in der plastischen Chirurgie, obwohl er vielleicht nicht mehr ihr Mann ist.
زوجها فى قسم التجميل مع أنه من الممكن ألا يصبح زوجها

Denn wer lädt nicht seinen plastischen Chirurgen zum Abendessen ein.
من هذا الذي لا يدعو جراح التجميل الخاص به إلى العشاء ؟

- Ich soll in der plastischen. - Ich werde es machen.
من المفترض أن أساعد في عمليات التجميل - سأتولى انا هذه -

Beim besten plastischen Chirurgen New Yorks.
فلدي أفضل اخصائي عمليات تجميل في نيويورك

Ja, naja, ich schätze, Sie würden daraus profitieren einen guten, plastischen Kerl zu haben, der sich mit den Nerven auskennt.
أجل، أظنكم ستستفيدون من جراح تجميل جيد خبير بالأعصاب

Ich hole einen plastischen Chirurgen. Packen Sie Ihren Hugo wieder ein.
سأحضر طبيب تجميل أعد قضيبك لسروالك

Ich möchte einen plastischen Eingriff für meine Brust.
أريد إجراء جراحة تجميلية لصدري

Du solltest einen plastischen Chirurgen bitten, sich das anzusehen.
عليك إجراء جراحة تجميلية انظري لهذا

Mit dem Zugang zu den besten plastischen Chirurgen, den du jetzt hast, warum hast du da nichts... gar nichts gegen diese... scheußliche Narbe unternommen?
مع كل ما تسطيع الوصول اليه من الجراحات التجميلية لما لم تفعل شيئا أي شيء بخصوص هذه الندبة المروعة

Liebling, du bist die heißeste Frau auf dem Ball und das meine ich nicht auf dem plastischen Weg.
يا صديقة .. انكِ اكثر فتاة اثارة في هذه الحفلة و ليس مثل مثير على الطريقة البلاستيكية ..

Wir haben also ein totes Al-Qaida-Mitglied, einen toten ehemaligen Spionage-Agent, einen toten plastischen Chirurgen...
إذاَ لدينا عضو القاعدة ميت وعضو استخبار سابق ميت وجراح تجميلي ميت

Ich fragte sie nach all den plastischen Operationen die sie hatte.
لقد سألتها عن العمليات الجراحية التقويمية التي اجرتها العمليات التقويمية