"plural" - Traduction Allemand en Arabe

• جمع
• الجمع
• الجمعي
• صيغة

Es heißt "hängen", weil das Subjekt im Plural steht.
بالمناسبة, إنها يعتمد, وليس هنالك حرف جمع لأن موضوعك جمعي

"Jeder in der Nähe hielten ihren Atem an." [wortwörtlich übersetzt] "Ihren" steht im Plural und "jeder", das Bezugswort, im Singular.
[كل واحد في الجوار حبسوا نفَسَهم] "هم" جمع و"كل واحد" التي سبقتها مفرد.

Über den Redakteur ließ ich den Autor fragen, ob er "Alle in der Nähe hielten ihren Atem an" schreiben könnte, denn "alle" ist Plural.
سألتُ، المحرر، إذا كان بإمكان المؤلف أن يغيرها إلي "الكل في الجوار حبسوا نفَسَهم،" لأن "الكل" جمع.

Ich glaube, der Plural ist Skrota, so wie Medium zu Media wird.
أخمن أن الجمع هو الصفن، مثل الوسط والإعلام.

Den Plural kannst du dir sparen.
تعرف ماذا؟ أنت يمكنك أن تتوقف عن إستعمال الجمع.

Galaktischer Sektor ZZ-9 Plural Z Alpha.
القطاع المجري زد زد 9 الجمعي زد ألفا؟

Verständlicherweise wollen Sie sich ablenken und kritzeln, und denken eher über den Plural des engl. Worts "series" nach, als über das eigentliche Thema: "serieses", "seriese", "seriesen" und "serii?"
وفي حاجة مفهومة تماماً للإلهاء؛ تخربش وتفكر في ماهية صيغة الجمع لكلمة "سيريس" *متسلسلة أكثر من الموضوع الذي في متناولك: "سيريسيز"، "سيريسي"، "سيريسين"، "سيراي" ؟

Es ist unsere. Plural, du Arsch.
لأنها ليست لك، إنها تركيبتنا.."جمع" يا سافل

Der Plural von "Hirsch" ist "Hirsche".
جمع الكلمه دير هي دير " دير بمعنى غزال " د

Dritte Person Plural Präsens, "sie gehen".
؟ جمع الغائب في الحاضر, "رحلوا"

- Plural. Also ist das dann der Plural?
-إذاً ستكون صيغة جمع بعد ذلك ؟

Der Plural von Coccyx lautet Coccyges.
جمع كلمة عظمة هي عظام

- Der Plural ist Traktate.
أطروحات جمع عادي.

Nicht Aliens, Plural, wie das James Cameron-Sequel;
ليس فضائيون جمع مثل سلسلة أفلام (جايمس كاميرون)

- Du Hurensohn. - Genau, Huren. Im Plural.
ـ يا لك من وغد ـ أوغاد، بصيغة الجمع

Hey, du hast gesagt dass der Seelenfresser dich "in Plural" Dinge sehen lassen hat?
قلت أن "آكل الروح" أجبرك على رؤية بعض "الأشياء", بصيغة الجمع

Es muss dann die englische Morphologie erkennen, oder wie Sprache in seine kleinsten bedeutungstragenden Einheiten zerlegt werden kann, wie z. B. das Wort Muffin und das Suffix "s", das den Plural kennzeichnet.
بعدها يحتاج للتعرف على مورفولوجيا الانكليزية أو كيف يمكن تفصيل اللغة لأصغر وحدات ذات معنى مثل كلمة "مافن" واللاحقة "s" التي تستخدم لتدل على الجمع

- Sektor ZZ-9 Plural Z Alpha.
- قطاع زد زد 9 الجمعي زد ألفا

Wie ist der Plural davon?
ما هي صيغة الجمع؟