| Kapitän Polenin bei der Zentrale melden! | Open Subtitles | الكابتن بولينين إلى القيادة المركزيّة الكابتن بولينين إلى القيادة المركزيّة |
| Haben Sie vielleicht eine Erklärung für das Totalversagen, Genosse Polenin? | Open Subtitles | حسنًا, رّفيق بولينين ... هل لديك تفسير لخيبة الامل هذه ؟ |
| Kapitän Polenin hat sein Boot und seine Männer über die Partei erhoben. | Open Subtitles | - - وضع الكابتن بولينين غواصته و رجاله رهن الحزب |
| Vostrikov. Wo ist Kapitän Polenin? | Open Subtitles | اسمي فوستريكوف أين الكابتن بولينين ؟ |
| (Ansage) Kapitän Polenin bei der Zentrale melden! | Open Subtitles | الكابتن بولينين إلى القيادة المركزيّة أعيد . |
| - Kapitän Polenin, ich habe Kraft meiner Autorität das Boot Ihrem Kommando unterstellt. | Open Subtitles | كابتن بولينين, لقد استخدمت سلطتي ... لنقل اغواصة إلى إمرَتك |
| Genosse Marschall, Kapitän Polenin kann womöglich... | Open Subtitles | ربّما الكابتن بولينين قد |
| (Ansage) Kapitän Polenin bei der Zentrale melden! | Open Subtitles | - هو دميتري الكابتن بولينين إلى القيادة المركزيّة - اعيد . |
| Kapitän Polenin. - Ja. | Open Subtitles | - كابتن بولينين ؟ |
| Polenin, Mikhail! | Open Subtitles | بولينين |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 