"polizeiarbeit" - Traduction Allemand en Arabe

• الشرطة
• عمل شرطة
• للشرطة
• شرطيّ
• كشرطي

Nichts für ungut, aber ich war selber mal Polizist, und was Sie da tun, ist keine Polizeiarbeit, sondern Sie raten nur.
لا أقصد الإهانة , لكنني كنتُ أعمل شرطياً بالماضي و هذه ليست طريقة عمل الشرطة . هذا مجرّد تخمين

Das ist das dümmste Stück an Polizeiarbeit, wovon ich jemals gehört habe.
وهذا يجب أن يكون أغبى ما في عمل الشرطة يا دكتور.

Die Hälfte guter Polizeiarbeit ist die Begabung, auf dem Hintern zu sitzen, wenn es gefordert ist.
نصف حسن العمل الشرطة هو القدرة على الجلوس على الحمار واحد عندما يتم استدعاؤه لل.

Dort ohne Verstärkung hinzugehen, einen Zivilisten in Gefahr zu bringen, das ist nicht nur rücksichtslos sondern auch schlechte Polizeiarbeit.
الدخول هكذا من دون دعم، وضع المدنيين بطريق الأذى، هذا ليس أمراً مُتهوراً فحسب، بل عمل شرطة سيء.

Es ist schön, daß sie zur Abwechslung mal ihre Polizeiarbeit loben, statt ihrer Politik.
من الجميل أن تمدحي عملك للشرطة بدلاً من السياسة كنوع من التغيير

Das kann Religion sein. Aber was Polizeiarbeit angeht, ist es eine Methode.
قد يكون أمراً عقائدياً لكن في مجال الشرطة ، فإن منهج

Aber ich trat der indischen Polizei bei. Und dann gab es eine neue Form der Polizeiarbeit.
لكن انضممت إلى دائرة الشرطة الهندية. وبعد ذلك أصبح هناك نمط جديد من الشرطة.

Für stand die Polizeiarbeit für die Macht, etwas zu korrigieren, die Macht, etwas zu verhindern und die Macht, etwas aufzudecken.
بالنسبة لي مفهوم الشرطة هو السلطة للتصحيح ، السلطة على المنع والسلطة على الكشف.

Wenn die diese ganze Energie in ihre Polizeiarbeit stecken würden... gäbe es innerhalb einer Woche keine Verbrechen mehr.
لو أنهم ركزوا طاقاتهم على عمل الشرطة السليم سوف ننظف المدينة خلال أسبوع

Die Polizeiarbeit ist jetzt viel gefährlicher als früher.
عمل الشرطة اليوم لقد أصبح أكثر خطورة بكثير مما كان عليه في أيامك.

Gefällt Ihnen die technische Seite der Polizeiarbeit?
هل تستمتع بالخطط الحربية لقوات الشرطة , أوسكار؟

Die Steuerzahler wissen, dass Polizeiarbeit etwas kostet.
لكن دافعي الضرائب يعرفون أن عمل الشرطة ليس رخيصاً

Haben Sie einen Moment Zeit, um moderne Polizeiarbeit zu erleben?
هل لديك وقت حتى تشاهد أعمال الشرطة الحديثة و هي تعمل ؟

Er sagte, er würde nie wieder Polizeiarbeit machen.
كان من المفروض أن يترك عمل الشرطة و لكن إذا كنت مرة شرطيا فستظل كذلك

Der Glaube bleibt draußen und die Polizeiarbeit hier drin.
أنا أبقى الإعتقادات القديمة بالخارج و عمل الشرطة هنا

Der Rest ist jetzt gute, altmodische Polizeiarbeit.
هذه الحالة الآن حول جيدة الشرطة العدلية القديمة تعمل.

Ich habe so eine persönliche Polizeiarbeit schon seit langer Zeit nicht mehr gesehen.
لم أعد أرى التفاعل مع الشرطة وجها لوجه منذ مدة طويلة

Ein interessanter Ansatz für die Polizeiarbeit.
حسناً, هذا قريب الشبه من أعمال الشرطة, صحيح ؟

1 00 Jahre Polizeiarbeit an einem Nachmittag!
مائة سنة عمل شرطة أنهيته في عصر واحد

Das ist echte Polizeiarbeit, Kleiner, da werden die Leute verletzt.
هذه هو العمل الحقيقي للشرطة يا بني الناس يتعرضون فيها للأذى

Das hier könnte das letzte Stück Polizeiarbeit meiner langen Karriere sein.
تلك قد تكون آخر عملٍ شرطيّ ٍ خلال مسيرة طويلة

Nun, ich denke, damit Sie mich in Ruhe lassen, werde ich mich wieder... dem wichtigsten Stück Polizeiarbeit das es gibt zuwenden:
،حسناً، أعتقد لكي أجعلك تتوقف عن مراقبتي سأعود للقيام بأهم جزء من عمل كشرطي