Pongo, Regents Park! Allgemeiner Hundealarm. | Open Subtitles | أنه بانجو في حديقة الريجنتز أنه يرسل رسالة إلى جميع الكلاب |
Oh, Pongo... es ist sie. Diese teuflische Frau. | Open Subtitles | أوه بانجو أنها هي أنها المرأة الشريرة |
- Liebling, sie ist endgültig weg. - Oh, Pongo. | Open Subtitles | عزيزتي لقد رحلت لخيرنا عزيزي بانجو |
Irgendwann mache ich ein Riesengeschäft, Pongo. | Open Subtitles | في أحد الأيام القريبة يا (بونغو) سأتمم عملية بيع |
Falsch, Pongo, ich entscheide mich nur für einen Heimweg... das hat nichts mit Anita zu tun. | Open Subtitles | لقد أسأت الفهم يا (بونغو) أنا أحاول أن أقرر طريق العودة إلى المنزل فحسب لا علاقة للأمر بـ(أنيتا) إن كان هذا هو اسمها |
Wegen der Stromschnellen des Pongo das Mortes ... müßte man Flügel haben, um dieses Gebiet zu betreten. | Open Subtitles | بسبب "شلالات الموت" .. عليك أن تمتلك أجنحة لتطير إلى هذه المنطقة |
Sie wussten, daß das heilige Schiff den Berg besteigen müsse ... um dann den Pongo hinunterzutreiben. | Open Subtitles | كانوا يعلمون بأن السفينة المقدسة قد صعدت فقط إلى الجبل... ..لذلك جعلوها تهبط إلى الشلالات أيضاً |
Pongo, alter Junge, langsamer. | Open Subtitles | بنجو تمهل قليلا |
Oh, Pongo, ich fürchte, wir haben uns verirrt. | Open Subtitles | أوه بانجو أنا خائفة من ان نكون ضعنا |
Sind alle da, Pongo? Ja, Schatz. Alle 99. | Open Subtitles | أنها هنا بانجو جميعهم لقد قمت بعدهم |
Pongo, ich habe für euch eine Mitfahrgelegenheit nach Hause. | Open Subtitles | بانجو لدي وسيلة لتركبها إلى البيت |
OK, Pongo. Na gut, alter Junge. | Open Subtitles | حسنا بانجو حسنا يا فتى |
Pongo, immer mit der Ruhe! | Open Subtitles | بانجو يا فتى أهدأ قليلا |
Pongo, alter Klatschkalli! | Open Subtitles | بانجو أيها العجوز السخيف |
Pongo und Perdy kommen zurück? | Open Subtitles | سيعود (بونغو) و(بيردي)، أليس كذلك؟ |
HALLO, Pongo | Open Subtitles | "مرحباً (بونغو)" |
Pongo. | Open Subtitles | (بونغو)! - أنت! |
Hallo, Pongo. | Open Subtitles | مرحباً يا (بونغو) |
Pongo. Vorsichtig. | Open Subtitles | (بونغو)، (بونغو) على رسلك، على رسلك... |
Der ganze Fluss oberhalb des Pongo das Mortes gehört uns. | Open Subtitles | كل ذلك النهر فوق "شلالات الموت" هو ملك لنا |
Wir treiben zum Pongo! | Open Subtitles | لقد انحدرنا إلى الشلالات! |
Mein Name ist Pongo. | Open Subtitles | واسمي هو بنجو |
Ich kann immer noch nicht glauben, dass Pongo und Perdy weggelaufen sind. | Open Subtitles | أنا لا أستطيع تصديق... . أن بانجن وبريدي قد هربا |