"postmortalen" - Traduction Allemand en Arabe

• بعد الوفاة

Eine petechiale Blutung in der Mukosa der Lippen sowie im Inneren des Mundes, ein starker Geruch nach Bleichmittel und das Vorhandensein eines postmortalen Schnürmales deuten darauf hin, dass die Todesursache...
دموية صغيرة ونزيف في الغشاء المخاطي للشفاه والداخلية من الفم، رائحة قوية من التبييض، و وجود علامة ضمد بعد الوفاة

Die anderen Verletzungen waren wohl postmortalen Ursprungs.
جروح أخرى تمت على الأرجح ولكن ليس بشكل قاطع بعد الوفاة

Die Größe des Spindes passt zu den postmortalen Verletzungen.
يتوافق حجم الخزانة مع إصاباتها الحادثة بعد الوفاة.

All die perimortalen Frakturen von den gezackten postmortalen Brüchen zu unterscheiden, wird eine Weile dauern.
تمييز كل الكسور التي قبل الوفاة عن عن الكسور التي بعد الوفاة

Sie muss durch all die postmortalen Schäden verdeckt worden sein.
يجب أن يكون قد تحجب و جميع الأضرار بعد الوفاة. هاه.

Neben einer postmortalen Schnappschuss?
بالإضافة للقطة ما بعد الوفاة ؟

Eine petechiale Blutung in der Mukosa der Lippen sowie im Inneren des Mundes, ein starker Geruch nach Bleichmittel und das Vorhandensein eines postmortalen Schnürmales deuten darauf hin, dass die Todesursache...
نزيف نمشي في الغشاء المخاطي للشفاه وفي مقدمة الفم، ورائحة قوية لمادة المٌبيض، وآثار تضميد ما بعد الوفاة كل الإقتراحات تقول أن طريقةالموتهي ..

Das erklärt die postmortalen Schulterverletzungen.
هذا ما يفسر إصابات الكتف بعد الوفاة

Ich wusste, Dr. Scheck würde es in seiner postmortalen Untersuchung herausfinden.
كنتُ أعرف أنّ الد. (شيك) سيكتشف ذلك في فحصه لما بعد الوفاة.

Die postmortalen Grünholz- und Haarrissfrakturen an den Rippen und dem Schulterblatt zeigen auf, dass sich das Opfer auf sehr engem Raum befand.
كسر الغصن النضير والكسر الدقيق الحاصلان بعد الوفاة على الأضلاع وعظم الكتف... يظهران أنّ الضحية كانت مُحتجزة في مكان صغير جدّاً.

Wir konzentrierten uns auf die postmortalen Frakturen an den Dornfortsätzen des dritten und vierten Lendenwirbels und das stumpfe Trauma an den Kniescheiben.
نحن نركّز على الكسور الحاصلة بعد الوفاة... على الناتئات الشوكية للفقرتين القطنيتين الثالثة والرابعة... والضربات بأداة غير حادة على رضفتي الركبتين.