"powell" - Traduction Allemand en Arabe

• بويل
• باويل
• باول
• لباول
• بباول

Dieser Film ist voller Respekt gewidmet: BUD Powell und LESTER YOUNG
هذا الفيلم ما هو الا تقدير لروح كل من بود بويل و ليستر يونغ

Saint John Powell, von Putnam, Powell Lowe, rief mich letztens an.
القديس جون بويل، من شركة بوتنام بويل و لوو، اتصل بي ذاك اليوم

Putnam, Powell und Lowe haben angeboten eine Menge Marmelade auf dein Toast zu schmieren.
لقد عرضت "بانتوم، بويل ولوي" بأن تضع الكثير من المربّى على خبزك المحمّص

Finch, es scheint als schwänzt Powell heute die Schule. Er ist in Richtung Park unterwegs. Er könnte jemanden treffen.
(فينش)، يبدو أن (باويل) سيتغيب إنّه يتجه نحو حديقة

Die gleichen Kürzungen die Mr. Powell, den Job gekostet haben-- Vor acht Monaten.
نفس التخفيض الذي أخرج السيد (باويل)، من وطيفته قبل ثمانية أشهر

Vom 6. Stock des Bezirksgefängnisses sieht sie John Powell. Viele von uns sahen sie.
جون باول , وهو سجين في الطابق السادس من سجن المقاطعة , يراهم

Stimmt für Powell!
هتاف اشمئزاز. صوتوا لباول! خذ منشور؟

Die britische Agentur Putnam, Powell Lowe übernimmt einen Mehrheitsanteil von Sterling Cooper.
الوكالة البريطانية "باتنوم، بويل ولو" ستكون المسيطرة على أسهم "سترلينج كوبر"

Hier Eric Powell vom Archaeology Magazine. Hinterlassen Sie eine Nachricht.
ـ مرحبا، أنت تتصل بــ ـ إيريك بويل ـ مجلة الآثار ـ إترك رسالة

LMDC, hier Julie Powell. Augenblick, bitte.
ـ مؤسسة لوور مانهاتين للتطوير أنا جوليا بويل.

LMDC, hier Julie Powell. Können Sie kurz warten?
ـ مؤسسة لوور مانهاتين للتطوير أنا جوليا بويل.

Falls Sie die Julie Powell aus der heutigen Times sind, hier ist Judy Clain.
إذا كنت ذات جوليا بويل و التي تظهر في جريدة النيويورك تايمز. أنا ـ جودي كلاين ـ

Also denken Sie z. B. an Jeffrey Dahmer und Colin Powell.
إذًا فكروا بجيفري داهمير وكولين بويل.

- Nicht so wild, hört ihr? Es tut mir sehr leid, Professor Powell.
متأسفة جداً أيها البروفسور بويل - لا عليكِ -

Ich werfe ein Auge auf Powell, solange wir nicht wissen womit wir es zu tun haben. Und ich werde versuchen, mir seinen Heim-PC anzusehen.
إنّه يتولى مسألةٌ آخرى، حالياً، سأُراقب (باويل) عن قرب، حتى نعرف مع ماذا نتعامل

Powell ist schon drin.
لدينا مشكلة، (فينش) (باويل) قد دخل سلفاً

Powell muss unten beim Personal sein.
لابد أن (باويل) في الطابق السُفلي رفقة الطاقم

Die E-Mails, der Job-- Powell wurde reingelegt. Hört mir zu!
الرسائل الأليكترونية، الوظيفة تم نصب فخ لـ(باويل)

Was auch immer deine Geheimnisse sind, Jim Powell, du hast mein Leben verändert.
وأيا تكن الاسرار الخاصة بك ، جيم باول ، لقد غيرت حياتي.

Ihre Verbindung zu Powell zu erwähnen, als wir uns das letzte Mal unterhalten haben.
و لم تعترف بصلتك مع الدكتور باول في آخر مرة تكلمنا فيها معك

Wortlaut der Schreiben des Ministerpräsidenten der Interimsregierung Iraks, Dr. Ijad Allawi, und des Außenministers der Vereinigten Staaten, Colin L. Powell, an den Präsidenten des Sicherheitsrats
نص الرسالتين الموجهتين إلى رئيس مجلس الأمن من رئيس وزراء الحكومة المؤقتــة للعــراق، الدكتور إيـاد علاوي، ووزير خارجية الولايات المتحدة، كولن ل. باول

Stimmt für Powell.
صوتوا لباول لمنصب الرئيسة

Wenn er eine direkte Verbindung zu Powell hat und wir ihn gehen lassen, ist das Erste, was er tun wird, die Beweise zu vernichten.
(إذا كان متصلا مباشرة (بباول و تركناه يذهب فأول شيء سيفعله هو تدمير الأدلة