"powers" - Traduction Allemand en Arabe

• باورز
• القوى
• باور
• السلطات
• سلطات
• ذوي القُوى
• الخارقين
• قوى خارقة
• قواك
• الدول
• الصلاحيات
• قُواي
• قُوى
• صلاحيات
• خارقين

Diese Roboter vermitteln gewissermaßen zwischen dem Hauptcharakter, Simon Powers, und seiner Familie. Es gibt ganze Serien von ihnen, so wie ein griechischer Chor.
هولاء الآليون هم من النوع الوسيط بين الشخصية الرئيسية ، سيمون باورز وعائلته. هناك سلسلة كاملة منه ، إنهم كالجوقة الإغريقية

Powers hat sich freiwillig geeist für den Fall von Evils Rückkehr.
لقد تطوع "باورز" ليجمد نفسه "في حالة إن عاد "د.اِيفل

Ich finde auch Austin Powers schrecklich sexyvoll.
أنا أيضًا أعتقد أنّ أوستن باورز مثير جدًّا ..

Gehen wir da rein, sind wir Titelthema in Powers That Be.
إذا ذهبنا إلى هناك، ونحن الرصاص القصة في أن القوى.

Dass es Menschen mit eingeschränkten Powers ermöglichen würde, ihr volles Potenzial zu erreichen.
اعتقدت أنها ستسمح للأشخاص ذوي القوى المحدودة أن يصلوا إلى كامل قواهم.

Oder ist es Greg Powers... oder Pete O'Brien oder Jammal Jackson?
أو هو غريغ باور أو بيت اوبراين أو جمال جاكسون؟

Nicht vergessen, Master Powers, Sie haben heute noch Ihre mündliche Kurzprüfung.
لا تنسى يا سيد باورز بأن تذكرني على اخبارك عن الامتحان الشفهي القصير

Austin Powers ist auf dem Gelände. Austin Powers is on the premises. Ja, Sir.
اوستن باورز في طريقه إليكم استعدوا لاستقباله

Mr. Powers, bevor ich Sie töte, interessiert Sie vielleicht das Geniale an meinem Plan.
سيد باورز قبل أن أقتلك ,ربما تود ان ترى عبقرية خطتي

Er ist nicht mehr Ihr Mann, Herr Anwalt. Ihr Mann ist jetzt Francis Gary Powers.
انه ليس الرجل الخاص، الطبيب، وجهه هو فرانسيس غاري باورز الآن،

Francis Gary Powers wurde in der Sowjetunion aus dem Gefängnis entlassen .
أفرج فرانسيس غاري باورز من السجن في الاتحاد السوفياتي

Die gefährlichsten Killer der Welt habe ich hier versammelt, und doch hat jeder von Ihnen dabei versagt, Austin Powers zu töten.
لقد جمعت هنا في هذا المكان أخطر قتلة في العالم و كل منكم مازال غير قادر علي "قتل "أستن باورز

Wir haben die Skizze von dem Kerl bekommen, der im Strip-Klub nach Jeff Powers gefragt hat.
يو. حصلنا على رسم عودتنا من الرجل الذي ظهر في ناد للتعري، طلب جيف القوى.

Den kriegen wir ein andermal frei. Es geht nur um Powers.
نحن يمكن أن توفر لك بعض وقت آخر، القوى هو ما يهم بالنسبة لنا،

Wir brauchen Powers zum exakt selben Zeitpunkt, wenn wir Ihnen Abel geben.
نحن بحاجة القوى في نفس الوقت أن الاستسلام هابيل،

Oberst Powers zeigt Ihnen, wie Sie ihre Leute disziplinieren.
ميجور باور سيعلمك كيف تشيع الانضباط فى رجالك

Wenn Powers plötzlich stehen bliebe, steckte ihr Gesicht in seinem Arsch.
لو توقف باور فجأه فان وجهك سيرتطم بمؤخرته

Sergeant Powers sagt, sie müssen herkommen. Auf der Stelle.
أيها الرّقيب ، السلطات تقول أنه يجب عليك الحضور في أسرع وقت ممكن.

Wir helfen unseren Freunden in der Deutschen Demokratischen Republik, indem wir Mr. Powers gegen Mr. Abel austauschen.
هذا نساعد أصدقاءنا جمهورية ألمانيا الديمقراطية، استبدال السيد، سلطات السيد، وابل،

Das Mädel dachte, weil ich Powers-Cop bin habe ich selber Powers.
{\fnAdobe Arabic}لذا تلك الفتاة ظنّتْ أنّ كوني ضابط بقسم "ذوي القُوى"يعني أنّي لديّ قُوى.

Ich werde euch zeigen, dass die Welt der Powers reine Heuchelei ist.
أنا هنا لأريكم بأنه في عالم الخارقين لا توجد حدود لنفاقهم

Die Belohnung für alle ohne Powers ist der sofortige Tod.
مكافأة من لا يملك قوى خارقة هي الموت الفوري

Solange du deine Powers hast, könntest du dich nicht stoppen, vertrau mir.
ما دمت تملكين قواك لن تستطيعي أن تمنعي نفسك، ثقي بي

Sie lassen Pryor und Powers nicht zusammen frei, sondern nur zeitgleich.
انهم لن الافراج عن بريور مع الدول القائمة، ليس على الجسر، و وسوف الافراج عنه في وقت واحد،

Was für kranken Scheiß sie noch versucht, um an Powers zu kommen.
ما مارس الجنس الآخر حتى القرف أنها قد تحاول الحصول على الصلاحيات.

Ich habe nur noch nicht meine Powers.
{\fnAdobe Arabic}.إنّما قُواي لم تُفعَّل بعد

Ich weiß, das Mädchen ist vom Turm gesprungen, da sie dachte, das verleiht ihr Powers.
أنا أعلم. الفتاة قفزت قبالة برج ظنا أنها قد يعطي صلاحيات لها.

Wann kamen das letzte Mal zehn Powers in zwei Wochen um?
متى آخر مرة مات فيها عشرة خارقين خلال بضعة أسابيع؟