Découvrez nos services en

    "prüfen sie" - Traduction Allemand en Arabe

    • تفقدوا
        
    • افحص
        
    • تفقدي
        
    • تحققي
        
    • تفقّد
        
    • دقّق
        
    - Wo? In dem Gebäude. Prüfen Sie alle Treppenhäuser, Korridore, alles. Open Subtitles نعم هنا في المبنى، تفقدوا كل شيء، كل الممرات والمداخل
    Daniel, Carter, gehen Sie mit Narim. Prüfen Sie Travells Büro. Open Subtitles دانيال, كارتر اذهبو مع ناريم تفقدوا مكتب ترافيل
    Prüfen Sie dieses Kommando, ob Ryan drin ist. Open Subtitles افحص تلك المجموعه أنظر إن كان ريان فيها
    Prüfen Sie dieses Kommando, ob Ryan drin ist. Open Subtitles افحص تلك المجموعه أنظر إن كان ريان فيها
    Aber, wenn Sie wollen, Prüfen Sie es nach. Open Subtitles لكن اذا كنتي تريدين تفقدي الأمر
    Prüfen Sie die Luftwege. Ist es Anaphylaxie? Open Subtitles تفقدي مجرى الهواء ، هل به شيء ؟
    Prüfen Sie den Monitor. Die Werte können nicht stimmen. Open Subtitles تحققي من الشاسة، هذه القراءات ليست ممكنة
    Jeden in Alarmbereitschaft versetzen. Prüfen Sie Krankenhäuser, Unterkünfte. Open Subtitles أبقِ الجميع في حالة تأهُّب، تفقّد المستشفيات, العيادات, والملاجئ
    Prüfen Sie den Lastwagen. Open Subtitles - مولدر. - الشاحنة. دقّق الشاحنة، سكولي.
    Prüfen Sie ihre Taschen. Moment. Open Subtitles ـ تفقدوا جيوبها ـ مهلًا
    Und Prüfen Sie seinen Blutdruck. Open Subtitles *.و تفقدوا ضغط دمه*
    Prüfen Sie die Fußnoten. Open Subtitles تفقدوا الهوامش
    - Nein. Prüfen Sie den Winkelvektor des Mondes. Open Subtitles افحص الموجه الزاوى للقمر
    - Nein, Prüfen Sie die Server-Logs. Open Subtitles -لا,افحص سجلات الخادم.
    Prüfen Sie die Akte vor und nach seinem Tod. Open Subtitles تفقدي ملفاته قبل وبعد وفاته
    Prüfen Sie die Akte vor und nach seinem Tod. Open Subtitles تفقدي ملفاته قبل وبعد وفاته
    Prüfen Sie jetzt Ihre Höhe. Open Subtitles جيد جداً. الآن، تحققي من إرتفاعَكَ.
    - Prüfen Sie das bitte. Open Subtitles حسنّ، حسنّ تحققي من ذلك فقط، رجاءً
    Prüfen Sie die Halsschlagader. Open Subtitles تفقّد الشّريان السّباتيّ.
    - Prüfen Sie die Steuerbordgänge. Open Subtitles -أيّها المراقب، تفقّد دهليز الميمنة !
    - Prüfen Sie das Manuskript. Open Subtitles دقّق مخطوطة رامبالدي.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Allemand: 10k, 20k, plus | Allemand-Arabe: 10k, 20k, plus