Detectives Bingham und Pratt. | Open Subtitles | أنا المحقق بينى و أنا برات نحن مع دى سى مترو. |
Detektive Bingham und Pratt - von der Stadtpolizei. - Schh! | Open Subtitles | أنا المحقق بينى و أنا برات نحن مع دى سى مترو. |
Emily Pratt lässt Ihnen ausrichten: | Open Subtitles | حسنا، حسناً إيميلي برات إتصلت وأرادتني أن أخبرك هذا |
Bei Pratt und Whittney wurde er an Rolls Royce verwiesen und John W Brown, ein Sprecher von Rolls Royce teilte Bollyn mit, | Open Subtitles | برات و ويتنى وجها بولين إلى رولز رويس حيث قال المتحدث الرسمى جون براون |
Ich bin 23, ich gehe auf die "Pratt", studiere Architektur. | Open Subtitles | عمري 23 سنة أذهب لمدرسة برات أدرس فن العمارة |
Das da ist die Madeline Pratt, die man kennt und liebt... politisch aktiv, einflussreich und eine gute Bürgerin. | Open Subtitles | هذه مادلين برات التي جميعكمتعرفونوتحبون.. ناشطة سياسية، مؤثرة، مواطنة صالحة. |
Was Sie nicht kennen, ist die Madeline Pratt, die ich liebe. | Open Subtitles | ما الذي لا تعرفونه هو مادلين برات التي أحب |
Die Madeline Pratt, die Sie kennen, pflegt Beziehungen zu unglaublich mächtigen Leuten. | Open Subtitles | مادلين برات التي تعرفونها تملك علاقات مع أشخاص أقوياء جداً |
Wie ich bereits Ms. Pratt sagte, mein Vater besaß die Statue nur einige Monate... bis die Amerikaner unser Gelände stürmten. | Open Subtitles | كما ذكرت للسيدة برات والديملكالتمثاللشهورفليلة.. حتى أغار الأمريكان على مُجَمعنا |
Pratt wurde engagiert, und die Statue zu klauen, da im Inneren die Koordinaten zu diesen Waffen sind. | Open Subtitles | تم إستئجار برات لسرقة التمثال لأن بداخله اتجاهات لتلك الأسلحة. |
Ich schickte das Team zu dem Lagerhaus, wo wir, Ihren Angaben zufolge, Pratt finden sollten. | Open Subtitles | أرسلت فريق إلى المستودع الذي قلت أننا سنجد برات. |
Du bist von ihrer Arbeit vielleicht nicht so beeindruckt, aber Pratt wird es sein. | Open Subtitles | سوف عمله لن اقول لك شيئا، ولكن برات ى ق بالتأكيد. |
Ich war nervös, wie das für die Pratt aussehen würde, da ich erklären müsste, warum ich ihn geschmissen habe. | Open Subtitles | كنت عصبيا حول كيف بدا للعيون برات ، رأيت أنني يجب أن توضح لماذا غادرت. |
Wie wäre es uns Connor nehmen einen Twink an meinem Platz zu finden, und wir können Michaela und Mrs. Pratt allein lassen hängen? | Open Subtitles | ما رأيكم ان نأخذ كورنر الى منزلي ليجد تونكي ويمكننا ان نترك ميكيلا و سيدة برات ليتحدثا معاً؟ |
Ich hoffe, du hängst nicht an diesen Pratt Whitneys. | Open Subtitles | ديف أفتح لها عرضا للزواج من برات وويتنى |
Er ist bei Pratt! | Open Subtitles | أنه على قمة برات أنه يجرى من عليه. |
Pratt, du bist Nummer 3, Jones, Fiedler, Krug... ihr verfolgt die Zielpersonen. | Open Subtitles | برات أنت رقم3,فيدلر,كروج... أنتم سوف تكونوا على المرحلة الأرضية ستتبعوا الهدف. أنت تحرك عندما أقول. |
- Er ist direkt vor Pratt. | Open Subtitles | أنه على قمة برات أنه يجرى من عليه. |
Pratt, können wir sehen, wohin der Wagen gefahren ist? | Open Subtitles | برات,هل نرى فى أى أتجاه سارت السيارة؟ |
Was Mrs Pratt betrifft... | Open Subtitles | {\3cH165C27\cHA1C8AB}{\fnBassam Ostorah\b1\fs40}" برات " بالنسبة للسيدة |
Und du, Pratt, ich glaube, du hast etwas, was mir gehört? | Open Subtitles | (وانتِ (برآت أعتقد أنه لديكِ شيءٌ يخصني ؟ |