"precogs" - Traduction Allemand en Arabe

• المتنبؤون
• المتنبئين

Die Precogs sehen nicht, was man tun möchte, nur was man tun wird.
المتنبؤون لا يرون ما تفكر في فعله انهم يرون فقط ما ستفعله

Die Precogs sehen Morde vier Tage im Voraus. Wieso die Verzögerung?
المتنبؤون يستطيعون رؤية جريمة القتل قبلها بأربع أيام ماذا تطلقون على جريمة القتل؟

- Die Precogs irren sich nie.
ان المتنبؤون يرون المستقبل وهم لا يخطئون أبدا

Die schlimmsten Bilder sehen die Precogs immer und immer wieder.
السيء في الأمر أن المتنبئين يرون الحادث مرارا وتكرارا

Sie heuerten also einen Mörder an. Die Precogs würden diesen Mord sehen.
لذا إستأجرت شخص ما لقتلها وأنت تعرف تماما أن المتنبئين سيرون هذه الجريمة

Interessant, dass manche Menschen beginnen, die Precogs zu vergöttern.
أنا لا أستغرب أن أجد الناس يؤلهون المتنبؤون

Die Precogs haben eine so starke Begabung... dass sie ruhig leben müssen damit die Welt sie nicht ablenkt.
حسنا المتنبؤون الذين يملكون هذه الموهبة الخطيرة يجب أن ينعزلوا عن العالم الخارجي حتى لا تتشتت أفكارهم

Die Precogs kriegen über acht Millionen Zuschriften pro Jahr.
يتلقى المتنبؤون ثمانية ملايين رسالة بريد كلّ سنة

Aber die Tat hat sich so ereignet... wie die Precogs sie vorhergesehen haben.
لكن الجريمة حدثت بالضبط كما تنبأ بها المتنبؤون

Jad sagte, es kommt vor, dass die Precogs... denselben Mord mehrfach sehen.
حسنا, جاد قال لي بأنّ أحيانا يرى المتنبؤون نفس الجريمة أكثر من مرة

Weil in dieser Sekunde die Precogs nicht das Geringste sehen.
لأن، المتنبؤون لا يستطيعون رؤيه شيء الآن

Und zwar so, wie die Precogs es vorhergesehen hatten.
بالطّريقة نفسها التي رآها المتنبؤون كما فعلها القاتل المجهول بالضبط

Wenn Sie mich nicht ermorden, hatten die Precogs Unrecht. Precrime endet.
إذا لم تقتلني، سيكون المتنبؤون خاطئون و تكون هذه نهاية ما قبل وقوع الجريمة

Wie konnten Sie sie ermorden, ohne dass die Precogs es sehen?
كيف تقتلها بدون أن يراك المتنبؤون

Sie reden von den Precogs?
أنتي تتحدّثي عن المتنبؤون

Die Precogs haben sich nie getäuscht.
المتنبؤون لم يخطئوا أبدا

Können wir die Precogs sehen?
هل يمكن أن نرى المتنبؤون

Aber das war mit allen Precogs im Milchbad.
لكن هذا مع الثلاث المتنبئين فى الحمام اللبنى.

Such den Aufenthaltsort des zukünftigen Opfers Leo Crow... vorhergesehen von den Precogs, aufgezeichnet auf Holosphere.
06 تماما إبدأ بالبحث عن الضحية المستقبلية ليو كرو القضية 1109 تم التنبؤ بواسطه المتنبئين وتم تسجيلها، بواسطه عملاء القسم

Precrime wurde abgeschafft und die Precogs wurden an einen geheimen Ort gebracht, um sie vor der Welt zu verstecken.
ألغي برنامج "ما قبل الجريمة", و تم ارسال "المتنبئين" إلى مكان سري, لإخفائهم عن العالم.

Wer weiß etwas über die Precogs?
من يعرف بشأن "المتنبئين" ؟ إنه المصطلح الذي يطلق على من يتنبؤون بالمستقبل.