Besser als Profile. Ich kann noch kämpfen. | Open Subtitles | ابذل مزيدا من الجهد , بروفيل - لازلت يمكننى ان اقاتل - |
Profile schafft es niemals zurück. | Open Subtitles | بروفيل لن يعود الى الثكنه |
Feldwebel, ich glaube, Profile ist tot. | Open Subtitles | جانى , اعتقد ان بروفيل قد مات |
Sie denken, sie kennen mich, nur anhand Ihrer Profile? | Open Subtitles | كنت تعتقد أنك تعرف لي , مع الملامح الخاصة بك ؟ |
Profile ist tot, Mann. | Open Subtitles | الملامح ميت، رجل. |
Denken Sie bloß an die Anzahl Ihrer Profile. | TED | فكر في عدد الملفات الشخصية التي تملكها. |
Ich habe Profile sterben lassen. | Open Subtitles | جانى , وجدت بروفيل مقتولا |
- Profile. | Open Subtitles | بروفيل - وانت ؟ - |
Profile. | Open Subtitles | بروفيل |
Also, wenn Sie wie ich "Mad Men" ansehen -- das ist eine bekannte Fernsehserie in den Staaten -- Dr. Faye Miller macht dort etwas, das sich Psychographie nennt, das zunächst in den 1960er Jahren entstand, wobei man diese komplexen psychologischen Profile erstellt von Kunden. | TED | الأن إذا كنت تشاهد "رجال مجانين" كما أفعل انا -- إنه برنامج تلفزيوني مشهور فى الولايات المتحدة الأمريكية -- يقوم الدكتور فاي ميلر بشئ يدعى التخطيط الشخصي، والذي ظهر لأول مره فى الستينيات (1960)، حيث تقوم بانشاء هذة الملامح النفسية المعقدة للمستهلكين. |
Profile! | Open Subtitles | الملامح! |
Sie arbeiten in Teams, um herauszufinden, und zwar nur anhand der Profile und Akten, wen der Killer nicht tötete. | Open Subtitles | عليكم العمل في فرق لتحديد ذلك، بإستخدام الملفات الشخصية فقط، والتخصصات العسكرية المهنية دون مصادر خارجية، لم يقوموا بقتلها |