"promotion" - Traduction Allemand en Arabe

• الدكتوراة
• دكتوراه
• الدكتوراه

Sie können Ihre Promotion im Gefängnis beenden.
يمكنك أنهاء الدكتوراة في السجن

Nach seiner Promotion in Harvard hat er eine kleine Beratungsfirma im Ort White Plains, New York eröffnet.
تخرج من جامعة هارفارد بدرجة الدكتوراة, و أنشأ مكتبا إستشاريا بمدينة (وايت بليينز) في (نيويورك)

Promotion... an der Universität von Chicago, Volkswirtschaftsschule.
دكتوراه.. من جامعة شيكاغو, كلية الإقتصاد

Dieser Spaten ist eine Acht auf der Vanille-Tapiokastärke-Skala mit einer Promotion in Großmütigkeit und einen Master in "Jeder liebt mich"?
الغرفة الثامنه من مثلجات الفانيلا مع شهادة دكتوراه في التفاخر و ماجستير في "حب الجميع لي" ؟

In der E-Mail beschrieb ich meinen Bildungsweg und meinen Wunsch, dass ich nun wieder meine Promotion weiter verfolgen will.
حدثتهم في البريد الإلكتروني عن مساري التعليمي، ورغبتي في أن أجد السبيل الجديد الذي يخول لي الحصول على درجة الدكتوراه.

Sie nahmen mich ins Programm auf, nach zwei Jahren ohne Schule, und so war ich wieder auf dem Weg zur Promotion.
بعد سنتين من إنقطاعي عن الدراسة، تم قبولي في البرنامج، ووجدت نفسي مرة أخرى علي الطريق نحو حصولي على شهادة الدكتوراه.

Nach einer Promotion, Vorlesungen über Kreuzfahrten, monatlichen Kolumnen im Springfield Magazine...
،بعد شهادة الدكتوراة و محاضرات عن الرحلات و العمود الشهري ...(في مجلّة (سبرنغفيلد

Promotion in Agrarwissenschaft von Stanford.
دكتوراه في الهندسة الزراعية (من جامعة (ستانفورد

Sie ist Autorin mit Promotion aus Oxford.
إنها كتابة تحمل شهادة دكتوراه من (أوكسفورد)

Nachdem ich meinen Master bei Fisk erhielt, ging ich nach Yale, um die Promotion abzuschließen.
بعد حصولي على الماجستير في فيسك، إتجهت إلي جامعة يال لإكمال درجة الدكتوراه.

Morgen feiere ich den 50. Jahrestag meiner Promotion in Lund.
غدا سأستلم الدكتوراه الفخرية في كاتدرائية لوند

Die Frau stand kurz vor ihrer Promotion.
كانت الفتاة على وشك الحصول على شهادة الدكتوراه بعد بضعة أسابيع