"propeller" - Traduction Allemand en Arabe

• المروحة
• مروحة
• المروحه
• مروحتك
• المراوح

Man treibt nicht den Propeller, sondern die Räder an.
لا نقوم بتزويد المروحة بالطاقة، بل العجلات.

Bassem sagte zu ihr: "Bitte lass los, sonst tötet der Propeller dich auch."
قال لها "باسم": "ارجوك اتركيه" وإلا سينجرف جسدك إلى المروحة وتقتلك أيضاً.

Wenn der Motor anspringt, nicht rühren, sonst kriegen Sie den Propeller ans Kinn.
عندما يعمل المحرك , لا تتحرك و الا ستنجرف نحو المروحة

keine Klappen, Scharniere und Querruder, keine weiteren Stellantriebe oder Kontrolloberflächen, nur einen Propeller.
وليس لها أي قلابات ولا مفاصل ولا دفات تدوير، كما أنه ليس لها محركات ولا سطوح للسيطرة، فقط مروحة بسيطة.

'N weißer Propeller vor dem blauen Himmel.
العلامة هي مروحة بيضاء تخفق في السماء الزرقاء

Wir nehmen einfach den Schrott hier, werfen ihn in den Propeller und blockieren alles.
لا.لا لنأخذ كل الزبالة الموجودة هنا ونرميها على المروحه

Das ist dein Propeller. du könntest gewinnen .
أنتظر, هذه مروحتك الجديدة هل لازلت تودّ الفوز بالسباق

zum anderen weisen alle Propeller in die gleiche Richtung wie das Glas, nach oben.
والثاني أن المراوح تشير جميعها إلى الاتجاه نفسه مثل الكأس، نحو الأعلى.

Tang Ling im Jade Garten sagt, dass ich sie streichle wie ein Propeller.
تانج لينج في حديقة جايد يقول اداعبها مثل المروحة.

Lass den Propeller lieber in Ruhe.
ربما ينبغي فقط أن تترك المروحة وحدها ، هاه؟

Wenn ich das aufwickle und dann loslasse, warum steht dann nicht der Propeller still und der Körper des Flugzeugs dreht sich?
الأن أذا أدرت هذا و تركته لما لا تبقى المروحة ثابته و يدور جسم الطائرة؟

Und diese Propeller haben Propeller auf dem Ende ihrer Blätter, bis in die Unendlichkeit, jeder Propeller bewegt sich schneller als der vorherige.
ولا ترى طول الوقت سوى محور المروحة المركزي فتلقي المصير المروّع نفسه في مركز الثقب الأسود

Vor Jahrzehnten konnten ausgebildete Piloten ferngesteuerte Fluggeräte fliegen, die nur zwei bewegliche Teile hatten: Einen Propeller und ein Heckruder.
اتضح منذ عقود ، أن الطيارين ذوو الخبرة كانوا يستطيعون قيادة طائرات التحكم عن بعد التي كان لها جزءان متحركان فقط: هما المروحة و دفة التوجيه.

Es hat nur einen beweglichen Teil, einen Propeller,
ولها جزء متحرك واحد فقط هو المروحة.

Cockpit, Propeller, Motor.
قمرة القيادة , المروحة , المحرك

Damals schoss man noch nicht durch den Propeller.
لا يمكننا أن نضرب من خلال المروحة

Lauf eine Acht. Du wirst wie ein Propeller funktionieren.
اركض على نهج رقم 8، سيؤدي هذا لإنشاء مروحة

Sie haben heute Morgen einen Propeller gekauft, oder?
إشتريت مروحة هذا الصباح، أليس كذلك؟

Fehlt nur noch ... ein Propeller?
... أنظر, هذا كل ما تحتاج إليه الآن مروحة جديدة ؟

Vielleicht sollte ich dir ein Mützchen mit Propeller kaufen.
(ربما علىَ أن أحصل لك على قبعة المروحه (لعبة للاطفال و يمكنك اللعب على جانب الطريق

Vergiss deinen Propeller nicht! - Danke.
لا تنسي مروحتك شكرا.

Sagt die mit dem neuen Propeller.
أخبرناه أن الطائرة مع المراوح الجديدة والامعة