Ich fuhr zu meiner Mutter nach Providence... und er brachte mir meine Sachen mitten in der Nacht im Regensturm. | Open Subtitles | ذهبت إلى أمّي في بروفيدانس . . لكنّه أحضر أغراضي |
Providence, Rhode Island. In zehn Minuten. | Open Subtitles | بروفيدانس بولاية رود آيلاند التوقف بعد 10 دقائق. |
Nein, in Providence Park, das ist ein psychiatrisches Krankenhaus. | Open Subtitles | ، كلا ، في بروفيدانس بارك وهو مستشفى نفسي |
Die Itaker aus North End unten in Providence wollten mir Vorschriften machen. | Open Subtitles | أحدهم من شمال بروفيدنس حاول أن يقول لي ما علي فعله |
Wir verfolgen euch seit Providence. | Open Subtitles | لقد تبعناكم يا شباب منذ كنتم في بروفيدنس |
Kann jemand in Providence und Hyannis... das bestätigen? | Open Subtitles | "هل يمكن لأي شخص في "بروفيدانس هيانيس يُثبت بأنك كنت هناك ؟ |
In Providence Rhode Island. | Open Subtitles | أين تعـيش الآن؟ "بروفيدانس - رود آيـلانـد" |
Wenn das Vorstellungsgespräch am Providence gut läuft, denke ich, sollte ich den Job annehmen. | Open Subtitles | إن جرت هذه المقابلة مع (بروفيدانس) جيدا أظن أنه يجب علي قبول الوظيفة |
Wir fliegen damit über Providence und es ist vorherbestimmt, dass dadurch Leute in die Apotheke kommen. | Open Subtitles | نحن نحلق بهذا الشيء فوق بروفيدانس بروفيدنس: هي عاصمة ولاية رود آيلاند التي تعتبر اصغر ولاية في الولايات المتحدة الأمريكية من المحتم أنها سوف تجعل الناس يذهبون إلى الصيدلية |
Die praktische Ausbildung erfolgte in Boston und Providence. | Open Subtitles | تم تدريبه في مستشفى "بوسطن "ثم "بروفيدانس |
Hey, sehen Sie mal. Ich habe heute Abend eine Reservierung im Providence. | Open Subtitles | مهلًا، إنظري، لقد حجزت الليلة في "بروفيدانس" |
Darum brachten wir Sie nach Providence. | Open Subtitles | "ولهذا السبب أحضرناك إلى "بروفيدانس |
Ich glaube, ich bin in einem Motel in Providence... | Open Subtitles | أظن أني بغرفة فندق ب"بروفيدانس", لكن.. |
Ich bin Ortsvorstand von Providence. | Open Subtitles | أنا رئيس فرع بروفيدانس. |
Ich war gestern in Providence und sprach mit einem von Talbots Opfern. | Open Subtitles | اتعرف ذهبت إلى "بروفيدنس" البارحة. وتحدثت إلى أحد ضحايا الأب "تالبوت". |
Ich gehe fast nie essen in Providence. | Open Subtitles | "نادراً ما أتنـاول عشـائي خارج "بروفيدنس |
Wir werden tun, was wir können, um ihm beim Start in Providence zu helfen. | Open Subtitles | سنفعل أي شيء " بوسعنا لترتيب أعماله في " بروفيدنس |
Ich bekam einen Anruf von Karen Dunhill vom Providence Hospital. | Open Subtitles | " وقد تلقيت إتصالاً من " كورين دانهيل " في مستشفى " بروفيدنس |
Beide Kinderärzte. Wir haben uns an der Providence kennengelernt. | Open Subtitles | كلانا طبيبا أطفال، إلتقينا في (بروفيدنس). |
Einfach nach Providence, bitte. | Open Subtitles | تذكرة رجوع لبروفيدنس رجاءً |
Gleich morgen früh gehen Sie zur Providence Saving and Trust Bank und heben eine Million Dollar ab. | Open Subtitles | غداً في الصباح، عليك أن تذهب إلى مصرف "القروض والإدخار"، وتسحب مليون دولار من حسابك. |