"pullover" - Traduction Allemand en Arabe

• سترة
• سترات
• بلوزة
• الكنزة
• القميص
• البلوزة
• سترتك
• السترات
• كنزة
• سويتر
• الستره
• سترتي
• ستره
• بسترة
• بلوفر

Du fröstelst, Liebling. Ich habe einen Pullover dabei, den du anziehen kannst.
تبدين باردة بعض الشيء يا حبيبتي لدي سترة هنا بإمكانك إرتدائها

Und die Antwort ist ein ansehnlicher Betrag – mehr, als man für einen ganz neuen Pullover bezahlen würde oder für einen Pullover, der jemandem gehörte, den man nicht verehrt.
كانت الاجوبة تتضمن سعراً اعلى من سعر سترة جديدة ذات ماركة مشهورة او سعر سترة لشخص لا يحبونه

Sieh an, sieh an, wenn das nicht alles ist, was mit der momentanen Wirtschaft falsch läuft, kompakt in einem V-Neck Pullover für Jungs.
حسناً حسناً، إذا لم يكن كل شيء خاطئ في الأقتصاد الحالي، في سترات الأولاد.

Ein Weißer, dunkelhaarig, mit 'nem blauen Pullover oder 'ner Jacke.
قوقازي . الشعر اسود ربما بلوزة او سترة زرقاء

Der selbstgestrickte Pullover, der zu groß ist.
الكنزة التي حاكتها, في الخزانة, تلك الكبيرة جداً.

Wenn der Typ im grünen Pullover weg ist, trink ich noch einen.
لو غادر ذلك الرجل صاحب القميص الأخضر ، سأشرب كأساً آخر

Aber was Sie nicht wissen, ist, dass dieser Pullover nicht einfach blau ist.
فيما ترتديه من ملابس لكن ما تجهلينه أن هذه البلوزة ليست زرقاء

Glauben Sie, Sie sitzen hier nicht eines Tages mit einem Loch im Pullover und einem Drink?
هل تظنين أنك لن تجلسى هنا مع وجود ثقب فى سترتك و مشروب فى يدك ؟

Ich habe nicht so viele Pullover gebraucht.
أنا فعلاً لم أحتاج إلى هذا الكم من السترات

Und eine alte Jacke und einen Pullover, was Schauspieler so tragen.
، و جاكيت قديم و سترة شيء ممكن أن يرتديه الممثل

Ich stricke ihm einen Pullover für den Winter.
إني أخيط له سترة ذات عنق ضيق للشتاء المقبل

Steaks, selbstgestrickte Pullover, ein Bierfass, Obstkuchen.
شرائح لحم، سترات صوفية محبوكة باليد، برميل من البيرة، الكعك

Mr. Spence kam vorbei und suchte den Pullover seiner Tochter.
أتى باحثاً عن بلوزة لإبنته قال أنها طلبت ذلك

Er sagt, Sie strickten einen Pullover, der zu groß ist.
أخبروني للتو عن الكنزة التي حكتها وانها كبيرة جداً.

Dann brachte er mich heim und gab mir seinen Pullover, um das gestohlene Top zu verstecken, er sagte dir, er hätte mich von der Schule abgeholt und mich in den Klub mitgenommen.
ثم أخدني إلى المنزل، وأعطاني كنزته لأغطي القميص المسروق، وأخبرك أنه أقلني من المدرسة

Es geht nicht um den Pullover, sondern um das Golfspielen und dass es ihr so gefallen hat.
بالتنفس بقوة على سكينتي للتقشير فأنا أكون مثل قرد عنكبوت مجنون إنها ليست بشأن البلوزة

Du bist unterhaltsam? Letzte Nacht war drei Minuten lang niemand auf Sendung, während du einen Knopf wieder an deinen Pullover genäht hast.
، الليلة الماضية كانت هناك ثلاثة دقائق خارج الهواء قضيتيها بخياطة زر على سترتك

Wenn dir etwas kalt ist, kannst du dir auch einen Pullover oder ein Sweatshirt nehmen.
إن شعرت بالبرد، يمكنك ارتداء كنزة أو قميص بأكمام. ستجدينها على اليمين.

Schon gut Mr. Pullover, du bist unser braver kleiner Wachhund
"لا بأس يا سيد "سويتر من هو كلب الحراسة الخاص بنا ؟

Weißt du wie der Pullover wieder in dein Haus geraten konnte? Ich muss gehen.
هل تعرف كيف عادت الستره الى منزلك؟ يجب علي أن أذهب

Dann benutzte ich Fasern von meinem Pullover, die ich gedehnt habe.
ومن ثم استخدمت أليافا من سترتي وقمت بمسكها ومطّها

- Weg. Meine Frau wurde von einem Mann in gelbem Pullover ermordet!
زوجتي قتلت بواسطه رجل يرتدي ستره صفراء

Er hatte mal eine Panikattacke, als er in einem Pullover stecken geblieben ist.
لقد أصيب مرة بنوبة ذعر عندما علق رأسه بسترة

Es ist ein Pullover!
ده بلوفر