"putze" - Traduction Allemand en Arabe

    • أنظف
        
    • أنظّف
        
    • بالتنظيف
        
    • التنظيف
        
    • أفرّش
        
    • خادمة
        
    • أغسل
        
    • أفرش
        
    • مدبرة منزل
        
    • لتنظيف
        
    • أقوم بتنظيف
        
    Ich putze meine Zähne und dieses Stück Apfelschale... das da schon tagelang steckte, ist endlich rausgekommen. Open Subtitles أولاً أنظف أسناني وتقع قشرة التفاح تلك التي لا بد أنه كانت هناك لأيام.
    Alle denken, ich putze gern als scharfe Krankenschwester. Open Subtitles موظفو مكتبي يظنّوا أنّي أنظف منزلي وأنا في ملابسة ممرضة بذيء
    Ja, Mann, ich koche, putze, wasche ab, einfach alles. Open Subtitles أجل، أطهو، أنظّف أغسل الصحون، أفعل كل شئ
    Glauben Sie mir, das ist nicht mein Umgang. Ich putze nur hinter ihnen her. Open Subtitles انها ليست حفلتي انا فقط اهتم بالتنظيف
    Ich putze wirklich den ganzen Tag. Open Subtitles في الحقيقة، أشعر وكأنني سأقضي يومي كله في التنظيف
    Genau. Ich putze nicht! Ich putze nicht! Open Subtitles أنت محق ، لست افرّش أسناني لست أفرّش أسناني
    Tellerwäscher. Hotelpage. putze. Open Subtitles غسّال صحون ، حمّال حقائب و خادمة
    Ich putze die Scheiben, du sammelst das Hirn ein. Open Subtitles أنا أغسل النوافذ، وأنت تجمع جمجمة هذ الزنجيّ
    Sie kacken stundenlang Riesenwürste, während ich mich wasche oder mir die Scheißzähne putze. Open Subtitles يأخذون ساعه بالنسبة لهم لتنخفض الدهون أناكوندا تتغوط بينما انا وجه لوجه معهم وأحاول أن أغسل وجهي أو أفرش أسناني
    Er sagte, sie arbeitet als putze und geht mit dem Gangleader Carlos von der anderen Bay-Seite. Open Subtitles إذاً، إنه أخبرني بهذا، إنها كانت تعمل مدبرة منزل الآن، صحيح؟ وإنها تواعد ذلك الرجل (كارلوس)، الذي لديه شأن كبير في عصابة عبر الخليج
    Deine Haut erinnert an feines Pergament oder die Rosenblätter, mit denen ich mir den Arsch putze. Open Subtitles تذكرني بشرتك بالورق الرقيق, أو ببتلات الورد التي أستخدمها لتنظيف مؤخرتي.
    Sie wissen ja, dass ich auch die Häuser für einigen anderen Officer putze. Open Subtitles حسناً, أنتَ تعلم أنّي أنظف منازل بعض الضباط الآخرون
    Ich putze den Friseursalon, fast täglich, ein bisschen Extrageld. Open Subtitles أنظف أيضاً ردهة صالونها كل يوم من أجل دخلٍ اضافي
    Simon ernährt uns, ich arbeite im Geschäft, ziehe die Kinder groß, putze, koche, alles normal. Open Subtitles سيمون يعيلنا و أنا أعمل في المتجر أقوم بأعمال البيت أربي الأولاد أنظف و أطبخ كالعادة
    Und als Nächstes wirst du hören können, wie ich mir die Zähne putze. Open Subtitles والصوت التالي الذي ستسمعه صوتي وأنا أنظّف أسناني.
    Ich putze Ihr Zimmer, ich sehe Dinge, die kein Mensch jemals sehen sollte. Open Subtitles كنت أنظّف غرفتك، ورأيت أشياء لا ينغبي أن يراها أحد قطّ
    Ich putze aus Frust, da ich frustriert bin, putze ich. Open Subtitles أفرّغ ضغطي بالتنظيف، وأنا مضغوطة الآن، لذا أنظّف.
    Meist kann ich nachts nicht schlafen, also putze ich. Open Subtitles معظم الليالي لا أنام لذا أقوم بالتنظيف
    Ich dachte, Mrs. Hughes wolle, dass ich hier putze. Open Subtitles أعتقدت من أن السيدة (هيوز) ذكرت من أننا سنقوم بالتنظيف هنا
    Ich putze das jetzt weg, also ist es meine Sache, oder? Open Subtitles التنظيف صار واجبي الآن ، لذلك فإنه قراري ، أليس كذلك ؟
    Ich putze das jetzt weg, also ist es meine Sache. Open Subtitles ان عملي التنظيف من الان لذا فهو ندائي
    Manchmal sehe ich Luzifer, wenn ich nur meine verdammten Zähne putze, aber ich weiß nicht, ich schätze, ich fühle mich endlich... als wäre meine Vergangenheit vergangen und ich kann mit meinem Leben weitermachen. Open Subtitles أحياناً أرى (لوسيفر) عندما أفرّش أسناني، ولكن، أخالني أشعر أخيراً أن ماضيّ هو ماضيّ وأن بإمكاني المضي قدماً في حياتي.
    Hör zu, putze. Ich vertraute dir, weil du listig bist. Open Subtitles اسمعي يا خادمة وثقت بك لإنك ماكرة
    Ich putze die Scheiben, du sammelst das Hirn ein. Open Subtitles أنا أغسل النوافذ، وأنت تجمع جمجمة هذ الزنجيّ
    Ich putze meiner Schwester die Zähne und bringe uns ins Bett. Open Subtitles أفرش أسنان اختي وأخلد معها للنوم
    Er sagte, sie arbeitet als putze und geht mit dem Gangleader Carlos von der anderen Bay-Seite. Open Subtitles إذاً، إنه أخبرني بهذا، إنها كانت تعمل مدبرة منزل الآن، صحيح؟ وإنها تواعد ذلك الرجل (كارلوس)، الذي لديه شأن كبير في عصابة عبر الخليج
    Ich putze mit dem Def-Leppard-Shirt Fenster. Open Subtitles سأستخدم قميص فرقة "ديف ليبرد" لتنظيف نوافذي.
    Plastiktaschen durch die Gegend trage, auf Parkbänken sitze und mir selbst die Zähne putze. Open Subtitles ألعق البلوط, أحمل الأكياس البلاستيكية أقوم بتنظيف أسناني بنفسي, هذا غير مناسب

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Allemand: 10k, 20k, plus | Allemand-Arabe: 10k, 20k, plus