Das war keine Putzkolonne. Ich finde keinen einzigen Fingerabdruck. | Open Subtitles | هذا ليس بعمل عامله التنظيف فليس هناك بصمه واحده على اى جزء من اجزاء الهاتف |
Wohl jemand von der Putzkolonne. | Open Subtitles | نَعتقدُ بأنّه كَانَ مِنْ موظّفي التنظيف. |
Eine Putzkolonne, eine Cracknutte in der Männerumkleide? | Open Subtitles | أحد حرّاس الأمن، أو عمّال التنظيف عاهرة كوكايين في غرفة تبديل الرجال؟ |
Ich bin von der Putzkolonne, was mein riesiger Kumpel hier andeuten könnte. | Open Subtitles | أنا عاملة النظافة. كما يبين شريكي العملاق هذا. |
Du solltest echt in die Putzkolonne kommen. | Open Subtitles | أظن أنه عليك أن تأتي معي إلى قسم النظافة. |
Die Putzkolonne war rechtzeitig da. Niemand sah die Leichen. | Open Subtitles | .وصل المنظفون هناك في الوقت المناسب لم يرَ أحد الجثث |
Ich meine, Chandler -- er lässt nicht mal mehr die Putzkolonne hinein. | Open Subtitles | أعني, إن شاندلر ماعاد يسمح حتى لطاقم التنظيف بالدخول |
Ich gehe einfach kurz ins Badezimmer und rufe die Putzkolonne. | Open Subtitles | سأستخدم المرحاض سريعاً و أطلب طاقم التنظيف |
Mhm? Ihr Jungs seid also Eves Putzkolonne? | Open Subtitles | اذن انتم طاقم التنظيف التابع لحواء تلك؟ |
- Sagen Sie der Putzkolonne Bescheid. | Open Subtitles | أجل, أخبري طاقم التنظيف بأن يسرع |
Die Putzkolonne sagt Bescheid, wenn ein Spielerkönig früher abreist, also... | Open Subtitles | عاملات التنظيف صديقاتي لذا يعلمونني حينما يخرج النزيل مبكراً، لذا... |
Die Putzkolonne war nicht hier. | Open Subtitles | لم تأتى عامله التنظيف الى هنا |
Komm mit mir in die Putzkolonne. | Open Subtitles | يجب أن تأتي معي إلى قسم النظافة. |
Die Putzkolonne macht den Rest. | Open Subtitles | المنظفون سيقومون بالبقيه |