"quad" - Traduction Allemand en Arabe

• الرباعي
• الرباعية

Wir halten in Westerley, doch arbeiten im ganzen Quad.
نحن نرسوا على قواعدهم ولكننا نعمل في المجمل في النظام الرباعي كله

Damit kann ich diesen Quad so positionieren, dass er den Rest der Demonstration mit der montierten Kamera von oben filmen kann.
وسوف أستخدم هذه القدرة الجديدة لموضعة هذه الرباعية الحاملة للكاميرا في الموقع المناسب لتصوير ما تبقى من هذا العرض.

Ein Beispiel ist dieser schwebende Quad:
وهذا على سبيل المثال، كيف يمكننا جعل الرباعية تحوم.

Nehmen wir an, der Quad soll zusätzlich zum Schweben noch diesen Stab balancieren.
لنفترض أننا نريد من هذا الرباعية ألا تحوم فقط ولكن أيضا أن توازن هذا العمود.

Es wird nichts verschüttet, ganz gleich, was der Quad macht.
وبطبيعة الحال لا ينسكب بغض النظر عما تفعله الرباعية.

Dieser Quad hier soll einen dreifachen Salto machen und wieder da ankommen, wo er gestartet ist.
لنفترض أننا نريد من الرباعية أن تكون هنا لأداء شقلبة ثلاثية والانتهاء بالضبط في نفس المكان التي بدأت منه.

Dann, wie der Quad den Ball schlagen soll, so dass er zum Werfer zurückfliegt.
ثم نقوم بحساب كيف ينبغي على الرباعية ضرب الكرة بحيث تطير نحو المكان الذي رميت منه.

Drittens wird eine Flugbahn geplant, die den Quad von seiner Position zu seinem Aufschlagpunkt für den Ball bringt.
ثالثا، يتم تخطيط مسار يقوم بحمل الرباعية من موقعها الحالي إلى موضع التماس مع الكرة.