Quan verlässt die Sondereinheit für Jugendbanden und kommt zu uns. | Open Subtitles | كوان انتقل من قسم الأحداث إلى قسم جرائم القتل |
Denn wenn Sie im Außendienst bleiben, wird Quan mit Ihnen gehen. | Open Subtitles | لأنك إذا أردت العمل في الشوارع,فيجب أن تأخذ كوان معك ليحميك |
Sie erkennen vielleicht Quan Li, den Mann da am Boden. | Open Subtitles | ربما تعرفتم على الرجل الذى على الأرض بأنه كوان لى. |
Das Kommunistenloch heißt Quan Thang. | Open Subtitles | إنها اشتراكية بعض الشيء تسمى بـ"خوان ثانق". |
Wenn wir das Lager in Quan Thang sichern, retten wir Hunderten Marines das Leben. | Open Subtitles | نحمي تخزين "خوان ثانق" نحمي المئات من حياة قادة البحرية. |
Quan, ich habe gerade einen Anruf erhalten. | Open Subtitles | تشوين), لقد تلقيت اتصالاً للتو) |
Sun Quan, der Verräter, schickte mir Guan Yus Kopf, um Zwietracht zwischen Liu Bei und mir zu sähen. | Open Subtitles | "سان "كوان " الخائن لقد أرسل لي رأس " جوان يو " لأحصد الخلاف بيني ويبن " ليو باي " |
Quan, würden Sie kurz reinkommen? | Open Subtitles | كوان,هلا دخلت إلى هنا لدقيقة |
Also, Mr. Quan. Auf der Ostseite, | Open Subtitles | سيد (كوان)00 فى الجهة الشرقية فى المنطقة من المدينة التى تشرف عليها |
Lopez setzt einen Killer auf mich an, der behauptet, Quan sei der Auftraggeber. | Open Subtitles | لدى (لوبيز) رجل يحاول قتلى , مفهوم ؟ وهو يدعى أن (كوان) استخدمه |
Lopez nimmt an, ich würde Quan verdächtigen. | Open Subtitles | هكذا , برأى (لوبيز) , مهما جرى سأعتقد أن (كوان) هو الفاعل |
Moment, Quan Li wurde ermordet? | Open Subtitles | انتظر,كوان لى تم اغتياله؟ |
Ich hatte eine "Kein Sex mit Asiaten" Regel, aber dann läufst du eines Tages in ein Kaufhaus, und da steht Quan. | Open Subtitles | كانت لديّ قاعدة بعدم معاشرة الآسيويين (ولكن ذات يوم تدخلين شركة (شاربر إيماج (وإذا بـ(كوان |
Liu Bei und Sun Quan stacheln zur Rebellion an. | Open Subtitles | " لي باي " و" سان كوان " يشكلون تمرداً |
Quan und Lopez auf Leitung 1. | Open Subtitles | (كوان) و (لوبيز) على الخط الأول |
Chang Quan. | Open Subtitles | -تشانج كوان) ). |
Weißt du überhaupt, was sie in Quan Thang getan haben sollen? | Open Subtitles | حقاً تعرف ما تهمته في أمر"خوان ثانق"؟ |
Willst du Gerechtigkeit für Quan Thang, McGovern, oder für deinen toten Freund? | Open Subtitles | اذا تريد العدالة بشأن قضية "خوان ثانق" أيّها السينيتور (ميقوفرن) أو هو بشأن موت صديقك؟ أيّهما؟ |
Ich weiß, was wirklich mit dir in Quan Thang passiert ist. | Open Subtitles | اعلم ما الذي حدث لك في (خوان ثانق) |
Mutter ist oben. Herr Quan ist zurück. | Open Subtitles | (لقد عاد السيد (تشوين |
He, Quan. | Open Subtitles | (تشوين) |