"quecksilbervergiftung" - Traduction Allemand en Arabe

• التسمم بالزئبق
• تسمّم الزئبق

Eine Quecksilbervergiftung erklärt die Krampfanfälle.
أتقول أنها غلطتي؟ التسمم بالزئبق يفسر النوبات

Vielleicht durch eine Quecksilbervergiftung verur- sacht von dem Thunfisch, den sie auf dem Meer isst.
اعتلال عضلة القلب. قد يكون سببه التسمم بالزئبق من كل أسماك التونا التي تأكلها بالبحر

Mit einiger Wahrscheinlichkeit wird dieses Muskelpaket in nur wenigen Jahren so enden wie er hier, von Tuberkulose und Quecksilbervergiftung geplagt.
في الواقع، من المحتمل جداً أن هذا الرجل قوي البنية سينتهي به المطاف كهذا الرجل، مُعذّب بالسل و التسمم بالزئبق خلال سنوات قليلة.

Quecksilbervergiftung, Anisakiasis:
التسمم بالزئبق, داء المتشاخسه [ديدان تسبب فرط حساسية]

Es hat uns dazu gebracht ein neues Symptom zu finden und bestätigt, dass er falsch lag mit der Quecksilbervergiftung.
وهذا قادنا إلى اكتشاف عرض جديد، وأثبت أنّه مخطىء بشأن تسمّم الزئبق

Ihre kontinuierlichen Blut- und Urinwerte sind da. Es ist eindeutig keine Quecksilbervergiftung. Sauber.
فحوصات الدّم والبول المتواصلة ظهرت، إنّه بالتأكيد ليس تسمّم الزئبق

Es muss irgendeine Quecksilbervergiftung sein.
لابد أنه نوع من التسمم بالزئبق.

Testen Sie es auf eine Quecksilbervergiftung.
فورمان) خذ عينة دم) و تأكد من التسمم بالزئبق

Quecksilbervergiftung ist raus.
التسمم بالزئبق مرفوض

Oder 'ne Quecksilbervergiftung. Alles klar?
أو التسمم بالزئبق حسناً؟

Verursacht durch "Erythromelalgie", verursacht durch Quecksilbervergiftung.
"إحمرار الأطراف المؤلم" وكان سببه تسمّم الزئبق

Ich glaube es ist eine akute Quecksilbervergiftung.
{\pos(192,220)}أعتقد أنّه تسمّم الزئبق أتناول الكثير من السوشي