"queen" - Traduction Allemand en Arabe

• كوين
• ملكة
• الملكة
• للملكة

Wir werden sehen, welches Schicksal Oliver Queen erwartet, der gerade das Gebäude betritt.
سنرى ما المصير المُنتَظر بشأن أوليفر كوين الذي يخطو إلى المبنى الآن

Vielleicht auf der "Southern Queen" auf der Fahrt von Südamerika hierher?
لا يمكن أن يكون فى كوين اس اس الجنوبية ، بين هنا و أمريكا الجنوبية

Sie waren nicht... Nun, dann waren Sie auch nicht auf der "Southern Queen".
حسنا ، ألم تكونى على كوين اس اس الجنوبية ؟

Halbe Speed Queen, Lady Trust, Miss Petrina.
سبيد كوين في المنتصف وبعدها مس باترينا وليدي تريست

Aber Poolan Devi war eine von ihnen. Und Shekhar Kapur drehte einen Film über sie, Bandit Queen, den sollten Sie sehen.
لكن بولان ديفي كان منهم، الذي كان فعلا شيخار كابور الفيلم الذي لا يصدق و، ملكة اللصوص، وأنا أحثكم على رؤيته.

Auf der Geraden ist Lady Scout voran, Speed Queen eine halbe Länge.
بإتجاه الجزء الاخير من السباق سبيد كوين متقدمة

In Detroit brachte Speed Queen 7,20 $, 4,60 $ und 3,40 $.
في ديترويت الفائزة سبيد كوين ويكسبون 7,20 دولار

Vielleicht noch das Dairy Queen, aber da verhafte ich immer Typen meines Alters.
أعتقد أن أه حسنا، ديري كوين. دئما ما اعتقل رجال فى مثل سنى يتسكعون حول هذا المكان

Robert verzichtet auf sein letztes Jahr am King's College und wir haben einen Platz auf der Queen Mary, die am Dienstag ablegt.
لقد ذهبنا الى أمريكا ,روبرت ليسجل أخر سنة فى الكليه , وكان هناك صندوق عند كوين مارى منذ يوم الثلاثاء ..

Die Firma besitzt die Bandit Queen und noch drei Boote.
إن شركة مانكس تمتلك البانديت كوين و ثلاثة مراكبِ أخرى.

Meine Herren, das ist die Bandit Queen. Spielhölle. Goldesel.
أيها السادة، هذه هى البانديت كوين و صالة القمار و مكان التحصيل

Er hat sich einen Posten beim Reinigungs- dienst der Bandit Queen verschafft.
لقد تمكن من الأنضمام إلى حرس البانديت كوين

Auf der Bandit Queen wird nicht mit Kunden geflirtet.
غير مسموح بمغازلة الزبائن على البانديت كوين

Wir haben einen Tunnel zum nahen Spielimperium Bandit Queen gegraben
حفرنا نفق إلى المكاتب القريبة من خزنة البانديت كوين

Die Bandit Queen ist eine Lasterhöhle, eine Hure, die zur Sünde verlockt.
البانديت كوين مستنقع القذارة مليئة بالفاجرات المصبوغات اللاتى يثرن الغرائز

Er arbeitet in dem DVD-Laden in der Queen Street.
إنه يعمل في متجر الدي في دي في شارع كوين

Der Laden ist in der Queen Street, zehn Minuten entfernt vom Bahnhof.
ومحل الأحذية في شارع كوين, على بعد 10 دقائق مشياً من محطة القطار

Da ich bei der Queen Latifa Show lebenslang Hausverbot habe, sind wir hier.
حسنًا , منذ أن قام برنامج لطيفة كوين بـ فرض حظرًا مدى الحياة علي ها نحن نقوم بـ هذا

Ich komme als Lorelai Gilmore und gehe zwei Monate später als Queen Latifah?
آتي إلى هنا بشخصية "لوريلاي غيلمور"، لأخرج بعد شهرين بشخصية "كوين لطيفة"؟

Green Arrow nicht zuhören willst, dass du vielleicht Oliver Queen zuhörst.
إلى السهم الأخضر ربما قد تستمعين إلى أوليفر كوين

Nach deiner Wahl zur Senior Queen, rennen dir alle Jungs die Bude ein.
بعد ترشيحك لـ ملكة الراشدين، سيأتي إليكِ العديد من الفتيان.

Natürlich liegt uns allen daran sicherzustellen, dass dieser Teil der Amerikareise der Queen vollständig abgesichert ist.
كل منا له دور فى رؤية بِأن هذا الجزء من جولة الملكة بأمريكا محمى بالكامل

Die EU hat keine Königin Queen Elizabeth. Was sie braucht, sind ein neuer Schuman und Monnet.
لا يحتاج الاتحاد الأوروبي إلى نظير للملكة إليزابيث. بل إن ما يحتاج إليه حقاً هو خطة أخرى مماثلة لخطة شومان ومونيه.