Das ist eine Quiche. | Open Subtitles | إنه "كيش" (طبق ممل يُطبخ يوميّاً). |
- Quiche. - Kein Fan davon. | Open Subtitles | - كيش ( نوع من المعجنات الفرنسية ) |
Sie sollten die Quiche probieren. | Open Subtitles | عليكم أن تجربوا الـ"كيش". |
Ah, also habe ich Ihnen für diese Quiche zu danken. | Open Subtitles | آه، ثم أنا أعرف من هو الذي يستحق الشكر تلك كيشي. |
Boss, bist Du auch hungrig? Vielleicht eine kleine Quiche? | Open Subtitles | هل أنت متأكد يارئيس أنكَ لست جائع حتي لـ "كيشي"؟ |
Hoffe, sie finden ihn, damit ich ihn anscheißen kann, dass er zu faul ist, eine echte Quiche zu machen. | Open Subtitles | آمل أن يعثروا عليه حتى أسخر منه بشأن كونه كسولاً جداً ليخبز الـ"كيشي". |
Da ist Quiche. Iss das. | Open Subtitles | هنالك فطيرة (كيش)، كُليها |
Ich hoffe, Sie mögen Quiche. | Open Subtitles | آمل أنك تحب الـ(كيش). |
Sie bekam eine Quiche. | Open Subtitles | تناولت "كيش". |
Sehe ich also aus wie einer, der Quiche in sich hinein stopft? | Open Subtitles | هل أبدو بمُحب للـ "كيشي" في نظرك؟ |
Willst Du wissen, wie ich Quiche mit Rahm am liebsten mag? | Open Subtitles | أتريد أن تعرف مدي حبي لكريمة الـ"كيشي"؟ |
Eine Quiche mit Schinken? | Open Subtitles | أتعني "كيشي" مع لحم مقدد؟ |
Hol mir eine Quiche. | Open Subtitles | . "اجلب لي فطيرة "كيشي |
- Wenn es um die Shrimpknödel gegen die Quiche geht... | Open Subtitles | - إذا و"لالرافيولي الروبيان ضد كيشي... |
Sie gab mit eine Quiche Lorraine für den Weg. | Open Subtitles | أعطتني معجنات (كيشي لورين) في الطريق |