"rückgängig gemacht" - Traduction Allemand en Arabe

• إلغاؤها
• عكسه
• إبطالها

Laut einer Idee aus der Chemie, nämlich dem Prinzip der mikroskopischen Reversibiliät, kann jede Veränderung, wie z. B. das Festwerden der Proteine im Ei, theoretisch rückgängig gemacht werden, wenn man denselben Weg zurückgeht.
وفقاً لمبدأ كيميائي ... يسمى مبدأ العكوسية المجهرية، أي شيء يحدث مثل جمود بروتينات البيض يمكن عكسه نظرياً إذا قمت بعكس الخطوات

Die Auswirkungen meines Blutes können nicht rückgängig gemacht, sondern nur verstärkt werden.
تأثيرات دمائي لا يمكني إبطالها بل تُعزز فقط.

Es ist geschehen und es kann nicht rückgängig gemacht werden.
لقد حصل ذلك ولايمكن عكسه

Was du getan hast, kann nie mehr rückgängig gemacht werden.
-ما فعلْتَه لا يمكن عكسه