"rückspiegel" - Traduction Allemand en Arabe

• الخلفية
• المرآة
• الخلفيّة
• بالمرآة

Ich fuhr schon eine Stunde, als ich in den Rückspiegel schaute und meinen eigenen aufleuchtenden Blick sah.
لقد كنت أقود السيارة لمدة ساعة عندما نظرت في مرآة الرؤية الخلفية ورأيت لمحتي المشرقة.

Ich fahre immer mit einem Auge im Rückspiegel.
أنا أقود دائماً بعين واحدة وعين على المرآة الخلفية

Solange sie nicht in meinem Rückspiegel auftauchen. Wieso?
طالما أنهم لا يظهرون في المرآة الخلفية لسيارتي,لماذا؟

Ich sehe in meinem Rückspiegel und da ist dieser Arsch, der von meinem Lastwagen springt.
نظرتُ بمرآتي الخلفيّة وكان هنالك هذا الحقير يقفز من شاحنتي

Der darauf folgende Unfall wurde von einem Trucker gemeldet. der es in seinem Rückspiegel sah.
الحادث الناتج الذي أعقب من قبل سائق شاحنة الذين رأوه من خلال مرآة رؤيته الخلفية

Auf den neuen Mann, der dieses verrückte Stück im Rückspiegel zurückgelassen hat.
نخب الرجل الجديد لجعله تلك المجنونة في الخلفية

Schau in den Rückspiegel. Siehst du die andere hinter uns?
القي نظرة على المرآة الخلفية هل ترى الأخرى التي خلفنا؟

Der verrückte Hund sieht doch Skurril im Rückspiegel.
ذلك الوغد المجنون ينظر إلى الملتوي بمرآة السيارة الخلفية

Schauen Sie in den linken Spiegel und in den Rückspiegel.
تفقدي مرآتك اليسرى و مرآتك للرؤية الخلفية

Er hat Sie in seinem Rückspiegel gesehen, wie Sie aufholten und das hat ihm Angst gemacht.
انا واثق انه رآك في مرآته الخلفية تلاحقينه و ذلك اخافه حتى الموت

Ich sah in meinen Rückspiegel und bemerkte, dass uns die Männer in demselben Fahrzeug folgten.
نظرتُ من مرأة الخلفية لسيارتي وشاهدتُ نفس الرجلين في نفس السيارة يلاحقونا.

Im Auto schaute er ständig in den Rückspiegel.
في السيّارة . استمر بالنظر إلى المرآة الخلفيّة

Verstoßen Sie gegen keine Verkehrsregeln und schauen Sie nicht in den Rückspiegel.
أنصحكم بعدم إرتكاب أي حماقات. ولا تنظر إلى طرف المرآة.

Ja, in meinem Rückspiegel, wo er immer kleiner wird.
أجل، في المرآة التي أرى منها وحيثُ مكانها الصحيح فإنَّك قد خسرتَ

Ihr fahrt das Auto und schaut in den Rückspiegel, und ihr seht euer Kind mit diesem großen dämlichen Lächeln auf dem Gesicht.
وأنت تقود السيارة وتنظر في المرآة كي ترى طفلك بابتسامته الغافلة على وجهه

Wenn man irgendwo im Reservat an Solly vorbeifuhr und in den Rückspiegel schaute, sah man, dass er das Auto 20, 50 Meter weiter angehalten hatte, für den Fall, dass man irgendwelche Hilfe brauchte.
إذا كنت تقود متقدما عن سولي ، في مكان ما في المحمية، و نظرت إلى المرآة العاكسة، فستراه و قد أوقف سيارته على بعد 20 أو 50 مترا على الطريق في حالة احتجت للمساعدة.

Ich sehe sie im Rückspiegel und ich gehe nicht zurück.
أصبح في مرآتي الخلفيّة و أنا لن أعود إليه

Siehst du mal in den dämlichen Rückspiegel?
أما سمعت في يومٍ بالمرآة الخلفية؟