| Zum Beispiel sagt Radioactive Man immer: "Auf zum Atom!"... ein köstliches Wortspiel. | Open Subtitles | على سبيل المثال، الرجل المشع لديه جملته المشهورة: أعلى وذرة وبالتهجئة : |
| Ich nehme an, ihr wisst, dass Hollywood einen Film... über Radioactive Man plant? | Open Subtitles | أفترض بأنكم تعرفون .. أن هوليوود تخطط لصناعة فيلم رئيسي حول الرجل المشع |
| Ein Hollywood-Studio will... den Film Radioactive Man hier in Springfield drehen. | Open Subtitles | على أية حال، استوديوهات هوليوود ..قررت تصوير فيلم الرجل المشع هنا في سبرنقفيلد |
| Wir müssen sie richtig machen. Fallout Boy wird Radioactive Man retten... | Open Subtitles | لذا يجب أن نفعلها بشكل صحيح ولد السقوط سوف يحل وثاق الرجل المشع |
| Ich will Radioactive Man Re-Rises auch sehen. | Open Subtitles | أودّ رؤية فيلم "عودة بزوغ الرجل المشعّ". |
| Ihr habt die Radioactive Fortsetzung gesehen? | Open Subtitles | مهلا، أنتم رفاق شاهدتم تتمة فيلم الرجل المشع الجديد؟ |
| Es war so toll, als Radioactive Man seine Erinnerung löschen musste. | Open Subtitles | لقد كان مشهدا رائعا حينما تحتم على الرجل المشع مسح ذاكرته. |
| Manchmal fühlen wir uns so, als gäbe es keinen Ausweg mehr, fast wie Radioactive Man, als er seinen Zwilling aus Antimaterie, mit einer Welle aus | Open Subtitles | نشعر أحيانا أنه لم يبق مكان للتغيير، تماما حينما اضطر الرجل المشع قتل مادته المضادة التوأم |
| Von denen kommt keiner an Radioactive Man ran. | Open Subtitles | لاأحد منهم يتحمل شمعة من الرجل المشع |
| Die Kinder wollen den ursprünglichen Radioactive Man sehen. | Open Subtitles | الأطفال يريدون رؤية الرجل المشع الأصلي |
| Vorsicht, Radioactive Man! | Open Subtitles | ساعدني، أيها الرجل المشع ! انتبه، أيها الرجل المشع |
| Radioactive Man bekommt seine Kraft jetzt von seinem Anzug? | Open Subtitles | أن الرجل المشع الآن يأخذ قوته من بدلته؟ |
| Radioactive Man Re-Rises ist vor 3 Tagen gestartet. | Open Subtitles | بزوغ رجل المشع تم عرضه منذ ثلاثة أيام. |
| Ich hab Radioactive Man's neuen Gegner... den Zusammenstoßer. | Open Subtitles | لقد حصلت على الرجل المشع الشرير الجديد... المصادم |
| - Radioactive Man gegen Sumpfhexe. | Open Subtitles | "الرجل المشع ضد شيطانة المستنقع". |
| Nein, der ist nur eine billige Imitation von Radioactive Man. | Open Subtitles | - إنه تقليد رخيص من الرجل المشع |
| Vorsicht, Radioactive Man! | Open Subtitles | انتبه، أيها الرجل المشع |
| Jiminy Jillickers, Radioactive Man! | Open Subtitles | جيمني جلكرز" أيها الرجل المشع" |
| Wogende Rucksäcke, Radioactive Man! | Open Subtitles | ! يا للهول أيها الرجل المشع |
| Jungs, ich hab den Radioactive Man Film gesehen! | Open Subtitles | رفاق، رفاق، لقد شاهدت فيلم الرجل المشعّ! |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 