"rahmen der überprüfung des" - Traduction Allemand en Arabe

• سياق استعراض

Neue Stellen, die im Rahmen der Überprüfung des ursprünglichen Vorschlags des Generalsekretärs bewilligt wurden
الوظائف الجديدة الموافق عليها في سياق استعراض اقتراح الأمين العام الأولي

2. ersucht die Kommission, im Rahmen der Überprüfung des Besoldungs- und Sozialleistungssystems die enge Verknüpfung zwischen der Grund-/Mindestgehaltstabelle und der Mobilitäts- und Erschwerniszulage zu überprüfen;
2 - تطلب من اللجنة أن تقوم في سياق استعراض نظام الأجور والاستحقاقات باستعراض الصلة الوثيقة بين جدول المرتبات الأساسية/الدنيا وبدل التنقل والمشقة؛

2. nimmt außerdem Kenntnis von dem Beschluss der Kommission in Ziffer 126 ihres Berichts, das gegenwärtige Mobilitäts- und Erschwernispaket im Rahmen der Überprüfung des Besoldungs- und Sozialleistungssystems ebenfalls zu überprüfen;
2 - تحيط علما أيضا بقرار اللجنة الوارد في الفقرة 126 من تقريرها بأن تستعرض خطة التنقل والمشقة الحالية في سياق استعراض الأجور والاستحقاقات؛