| Vielleicht sollten wir die Smaragd-Halskette zurückgeben, die wir von Ramel kauften. | Open Subtitles | ربما يجب أن نعيد قلادة الزمرد (التي اشتريتها من (رامل |
| Vielleicht sollten wir die Smaragd-Halskette zurückgeben, die wir von Ramel kauften. | Open Subtitles | ربما يجب أن نعيد قلادة الزمرد (التي اشتريتها من (رامل |
| Ich nehme Euer Angebot an, Ramel. | Open Subtitles | سأقبل بعرضك يا رامل |
| Von Ramel, wenn du es wissen musst, im Austausch für die Smaragdhalskette. | Open Subtitles | من (رامل) إذا أصررت أن تعرف ثمناً لقلادة الزمرد |
| Ich nehme Euer Angebot an, Ramel. | Open Subtitles | سأقبل بعرضك يا رامل |
| Von Ramel, wenn du es wissen musst, im Austausch für die Smaragdhalskette. | Open Subtitles | ،من (رامل) إذا أصررت أن تعرف ثمناً لقلادة الزمرد |
| Ramel! Simora! | Open Subtitles | (رامل)، (سي مراد) |
| Ramel. | Open Subtitles | (رامل) |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 