"randalls" - Traduction Allemand en Arabe

• راندل

Als Frank Randalls Wagen also die Leitplanke getroffen hat und das mit 50-facher Kraft als das, was du gerade gespürt hast, ist sie zerknautscht und hat ihn in zwei Teile gespalten.
لذلك عندما اصطدمت سيارة فرانك راندل بالحاجز كان الشعور بالقوة أكبر بـ 50 مرة لقد سحقه ، وقسمه لنصفين

Sicher, Staatssekretär Randalls Büro ist gleich die Straße runter.
أكيد، مكتب السكرتيرِ راندل أسفل الشارعِ

Ich weiß, warum der Blutbericht von Wayne Randalls Spaß so schlampig war.
عرفتُ الآن لمَ كان تحليل الدم لقضيّة (وَين راندل) شائبًا جدًّا

Shanes und Randalls Spuren liefen geradewegs übereinander.
الأمر أن آثار (شين) و(راندل) كانتا بجوار بعضهما مباشرة، و(شين) لا يجيد التعقب

Was, wenn Streuner kommen oder eine Gruppe wie die Randalls?
ماذا لو أتى "السائرون " -أو مجموعة أخرى مثل (راندل)؟

Er hörte, dass wir noch mehr von Wayne Randalls Opfern ausgruben.
سمع بأنّا نبشنا مزيدًا من ضحايا (وَين راندل)

Sie war für sechs Jahre im Jugendgefängnis, nachdem sie auf schuldig plädierte, Wayne Randalls Komplizin zu sein.
"قضت ستّة أعوام في إصلاحيّة الأحداث بعد إقرارها بأنّها شريكة (وَين راندل)"

Er beschuldigte mich, bei Wayne Randalls Fall geschlampt zu haben.
اتّهمني بالإهمال في عملي في قضيّة (وَين راندل)

Ich habe außerdem einen forensischen Bericht über Wayne Randalls Leichen, der beweist, dass Sie eines Ihrer Opfer erstochen haben.
وعندي تقرير طب شرعيّ عن جثث (راندل) يثبت أنّكِ طعنتِ إحدى الضحايا حتّى الموت

Du hast mir versprechen, Randalls Leben zu schonen.
ولقد قطعتِ علي عهداً العفو عن حياة (راندل)

Der Gedanke, Black Jack Randalls Tod versäumt zu haben!
(أفكر أن (بلاك جاك راندل مات وفات علي ذلك

Fahren Sie sofort zum Haus der Randalls.
يجب أن تذهب إلى منزل اّل (راندل) بسرعة

Wayne Randalls kleine Handlangerin von der Mordtour.
معاونة (وَين راندل) من فورة جرائمه

Hannah McKay... sie war für sechs Jahre im Jugendknast, nachdem sie für schuldig befunden wurde, Wayne Randalls Komplizin gewesen zu sein.
" ... (هانا مكّي)" "قضت ستّة أعوام في إصلاحيّة الأحداث بعد إقرارها بأنّها شريكة (وَين راندل)"

Seit ich an Wayne Randalls Fall arbeite.
-مذ بدأنا العمل في قضيّة (وَين راندل )

Eurem Bett, aber in Randalls, gefunden haben.
ليس في سريرك (ولكن في سرير (راندل

Dann wird Randalls Kind...
(عندها الطفل، أبن (راندل سيخلق

Es ist nicht mal Randalls Schuld. Nicht dieses Mal.
(ولا حتى ذنب (راندل ليس هذه المرة

Wayne Randalls Opfer.
ضحايا (وَين راندل)

Ein Opfer von Wayne Randalls Einfluss?
ضحية تأثير (وَين راندل)؟