Die Gründung des United Rangers Corps vor 1.000 Jahren... war ein globaler militärischer Schritt zur Evakuierung der Erde. | Open Subtitles | تم تأسيس فيلق إتحاد الحراس منذ ألف عام، كانت جهود عسكرية عالمية مشتركة من أجل إخلاء الأرض. |
Ihr seid von Rangers umstellt, ihr Goldbauch-Feiglinge. | Open Subtitles | انت محاصر من قبل الحراس انت الأصفر ذو البطن الجبناء |
- Wie "Power Rangers"? - Ja, genau wie die. | Open Subtitles | مثل باور رينجرز أجل تماما مثل باور رينجرز |
Irgendwas mit Wheeler, er kommt von den Rangers. | Open Subtitles | نيويورك رينجرز شيئاً ما ويلير . أليس كذلك ؟ |
Marines, Air Force, Marine, Army Rangers, New Yorker Polizei. | Open Subtitles | مشاة البحرية, سلاح الجو, القوات البحرية, حراس الجيش, قسم شرطة نيويورك.. |
Er weiß, dass die Rangers involviert waren,... scheint aber nicht zu wissen, dass ich da war. | Open Subtitles | إنه يعلم أن رانجرز كانوا متورطين لا يبدو انه يعلم أننى كنت هناك |
- Schönen Tag noch, Queens Park Rangers. | Open Subtitles | "مساء الخير أنصار فريق "كوين بارك رانجر سيدي |
Der dritte Spieler der Rangers, den ein Ball trifft. | Open Subtitles | هذا هو الشوط الثالث ضارب الـ"رينجر" يحاول أن يكسب النقطة |
Queens Rangers befinden sich mit den Truppen im Konflikt, geführt von dem brutalen Hauptmann Captain John Graves Simcoe. | Open Subtitles | حرس الملكة استقروا في المدينة و نحن في صراع مفتوح مع الجند النظاميين بقيادة وحشية غير صحيحة |
Ihr seid von Rangers umstellt, ihr Goldbauch-Feiglinge. | Open Subtitles | محاصر من قبل الحراس انت الأصفر ذو البطن الجبناء |
Ja, haben vier Rangers getötet. | Open Subtitles | أليس كذلك ؟ ...نعم.. قتلوا أربعه من الحراس |
Camper, Rangers, alle möglichen Leute binden mit den Seilen Proviant an den Bäumen fest, damit die Tiere nicht rankommen. | Open Subtitles | المخيمون و الحراس و غيرهم يستخدمون الأشجار -ليبقوا بعيدين عن الضواري |
Jetzt schalten wir in die Grampians, wo Adam Wollaston ein Team von Venture Rangers auf den Ben Nevis hinaufführt. | Open Subtitles | حيث آدم ولاستون يقود فريقا من فينشر رينجرز إلى الأعلى بن نيفيس. |
Ich weiß nur, dass die "Tone Rangers" einen Raum zum Proben suchten, und ich hab Richard ausdrücklich gebeten, in meinem Zimmer zu bleiben. | Open Subtitles | كل ما أعرفه أن الـ (تون رينجرز) لا مكان لديهم للتمرين لذلك قلت لـ (ريتشارد) و بكل وضوح إبقى في غرفتي |
- Danke. Der Dicke ist Fan der Queens Park Rangers. | Open Subtitles | "الكبير يناصر فريق "كوين بارك رينجرز لم أقابل أبدا أحدا |
Warum genau tragen die Park Rangers Waffen? | Open Subtitles | لماذا بالضبط يحمل حراس المنتزهات المسدسات؟ |
Ernsthaft, der beste Tag meines Lebens war, als ich hörte, dass du zu den Rangers wechselst. | Open Subtitles | حقاً فأفضل يومٍ في حياتي كان عندما سمعت بأمر مقايضتك مع حراس الغابات |
Ich wunderte mich schon, warum man ein Barett der Queen's Rangers bei den Toten fand. | Open Subtitles | أجل، أنا أتسأل لماذا قبعة من حراس الملكة .عثر عليها في الكمين |
Die Rangers hatten ein paar dramatische Comebacks. | Open Subtitles | فريق "رانجرز" قاموا بقلب النتيجة بطريقة درامية عدة مرات هذا الموسم |
Ich gehe gern zu den Mets und den Rangers. Und ich liebe meine Aussicht. | Open Subtitles | وأحب أن أرى فريق "ميتس" و "رانجرز" وأحب المنظر. |
Wir nutzen die Aerodynamik des Rangers und sparen Treibstoff ein. | Open Subtitles | كلا، إنني أستخدم نظام (رانجر) الهوائي لتوفير بعض الوقود. |
So was wie die Rangers machen. | Open Subtitles | - هل حقا؟ مجرد نوع رينجر الاشياء. |
Die Queens Rangers sind nicht gerade einfühlsam. | Open Subtitles | حرس الملكة غير معروفين باللمسات الرقيقة يا ابي |
"Rangers voraus". | Open Subtitles | الجنود الجوالون يتولون القيادة |
Oder Mr. Omanskis Fernseher nebenan, ein Baseballspiel der Rangers vor sich hin plärrt. | Open Subtitles | او تلفزيون السيد اومانسكي في الشقه المجاوره او لعبات الجواله يعلن عنها |