Wie ist Raquel Welch in Wirklichkeit, in Fleisch und Blut? | Open Subtitles | هكذا راكيل ويلتش في الواقع، اللحم إلى اللحمِ؟ |
Am nächsten Morgen, etwa zu der Zeit, als Raquel ihr Geheimnis preisgegeben hatte, spazierte ein unbekannter Mann in die Main National Bank. | Open Subtitles | حوالى نصف ميل فى الصباح الباكر كانت راكيل تدلى بسرها كان هناك رجل لم يراه أحد من قبل |
Mit der unfassbaren Performance der Miss Raquel Welch. | Open Subtitles | نقدّم لكم الأداء العاصف للآنسة راكيل ويلتش. |
Nur bewegt Raquel Welch beim Tanzen ihre Arme nicht. | Open Subtitles | ولكن راكيل ويلتش لا تحرك ذراعيها عندما تقوم بالرقص النقري. |
Dieser Vater Curtis ist sicher daran interessiert... was Whatley den Papst mit Raquel Welch machen lässt. | Open Subtitles | أعتقد أن ذلك الأب كيرتس قد يكون مهتماً بسماع ما نسبه واتلي لـ البابا مع راكيل ويلتش. |
Ich hab eine Perücke aus der Raquel Welch-Kollektion. | Open Subtitles | لقد حصلت على شعر مستعار من خط شعر مستعار راكيل ولش. |
Hör mal, was zwischen mir und Raquel passiert ist, war gar nichts, okay? | Open Subtitles | اسمعي, ماحدث بيني وبين راكيل لا شيء, حسناً؟ |
Wieso wollen die, dass du Raquel Welch feuerst? | Open Subtitles | لماذا يريدون منك أن تفصل راكيل ويلتش؟ |
Raquel zog 95 wieder nach Brasilien zurück. | Open Subtitles | راكيل عادت للبرازيل في عام 1995 |
Sie waren im Auto mit dieser Frau, die gar nicht Raquel heißt. | Open Subtitles | كنت في السيارة مع تلك المرأة التي لم يكن اسمها (راكيل) |
Miss Raquel lebt direkt darunter, sie ist 82 Jahre alt. | Open Subtitles | السيّدة "راكيل" تعيش تحتنا بالضبط تبلُغ من العُمر 82 سنة |
Ja, ja, Raquel Welch, das ist ein Rasseweib. | Open Subtitles | نعم، الذي راكيل ويلتش. |
Etwa, dass Raquel Welch einen geilen Prachtarsch hat: "Vergiss es." | Open Subtitles | مثل(راكيل والش) لديها مؤخرة جميلة "إنسى الأمر" |
Sind Sie nicht Raquel Welch? | Open Subtitles | ألست راكيل ويلتش؟ |
Eine Zickenschlacht mit Raquel Welch. | Open Subtitles | شجار نسائي مع راكيل ويلتش. |
Deine Duschorgien müssen eingeschränkt werden, denn Raquel hat es immer sehr eilig! | Open Subtitles | تشاندلر , يجب ألا تتأخر في الاستحمام صباحاَ لأنك تعلم أن (راكيل) لا تستطيع التأخر |
Die Raquel Welch-Perückenkollektion? | Open Subtitles | خط شعر مستعار راكيل ولش؟ |
- Würden Sie sich mit Raquel unterhalten? | Open Subtitles | قم بالتحدّث مع (راكيل) , لم لا تقوم بذلك ؟ |
Die Ägypter glauben, dass die Lieferung an eine Expertin antiker Zivilisationen namens Raquel Laroque in Soho geschickt wurde. | Open Subtitles | يعتقد المصريون بأن الشحنة أرسلت إلى ، "خبيرة بالحضارات الغريبة في مدينة "سوهو . (اسمها (راكيل لاروك |
Hey, was weißt du über Raquel Laroque? | Open Subtitles | {\pos(190,200)} مالذي تعرفه عن (راكيل لاروك) ؟ |