| Sie haben sich beim Rasieren geschnitten, und da ist ein Bluttropfen an ihrem Kragen. | Open Subtitles | لقد جرحت نفسك في الحلاقة يوجد نقطة دم على قبتها |
| Bevor ich mich beim Rasieren geschnitten habe. | Open Subtitles | و كنت أشبهه قليلا قبل أن أجرح نفسي أثناء الحلاقة |
| Sie hat sich beim Rasieren geschnitten und ist vor Scham ganz natürlich gestorben. | Open Subtitles | ربما جرحت نفسها وهي تحلق وبعدها ماتت علي نحو طبيعي من الاحراج |
| Sie haben sich selbst beim Rasieren geschnitten? | Open Subtitles | لقد جرحت نفسك و انت تحلق ؟ |
| Hab mich heute beim Rasieren geschnitten. Da wusste ich, dass es heute passiert. | Open Subtitles | عندما جرحت نفسي وأنا أحلق رأيته مثل الشمس |
| Ich hab mich beim Rasieren geschnitten. | Open Subtitles | لقد جرحت نفسي اثناء حلاقة ذقني |
| Beim Rasieren geschnitten? | Open Subtitles | ماذا حدث، أجرحت نفسك أثناء الحلاقة ؟ |
| Klar, das Mädchen hat sich beim Rasieren geschnitten. | Open Subtitles | الفتاة قطعت حلقها أثناء الحلاقة |
| Hab mich beim Rasieren geschnitten. | Open Subtitles | لقد جُرحت أثناء الحلاقة |
| Beim Rasieren geschnitten. | Open Subtitles | جرحتُ نفسي أثناء الحلاقة. |
| Hab mich beim Rasieren geschnitten. | Open Subtitles | جرحت نفسي أثناء الحلاقة |
| Ja, ich habe mich beim Rasieren geschnitten. | Open Subtitles | جرحتُ نفسي أثناءَ الحلاقة . |
| - Hast du dich beim Rasieren geschnitten? | Open Subtitles | -هل جرحت نفسك وانت تحلق ؟ |
| Hab mich beim Rasieren geschnitten. | Open Subtitles | أوه ، لقد جرحتُ نفسي وأنا أحلق ذقني |
| Ich habe mich beim Rasieren geschnitten. | Open Subtitles | جرحتنفسيحينما.. كنت أحلق |
| Hab mich selbst beim Rasieren geschnitten. | Open Subtitles | -جرحتُ نفسي وأنا أحلق |
| Nein, ich habe mich beim Rasieren geschnitten. | Open Subtitles | لا، لقد جرحت نفسي أثناء حلاقة ذقني |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 