ist vom eigenen Denken umgeben wie von Rasierklingen. Unmöglich festzuhalten. | Open Subtitles | مطوّقة بمعتقداتها الخاصّة, كما لو كانت شفرات الحلاقة. |
Wieso denke ich, ich müsste die Rasierklingen verstecken? | Open Subtitles | حقاً؟ لمَ اشعر أن عليّ أن أخفي شفرات الحلاقة عنك؟ |
Hat sie geweint? - Sie wird ihre Rasierklingen wetzen. | Open Subtitles | أراهن أن تلك المخيفة تصقل شفرات الحلاقة الآن |
Wisst ihr, ich glaube, ich habe den einen getroffen,... der Räucherwurst und Rasierklingen aus dem Kofferraum seines Autos verkauft. | Open Subtitles | أنا أعتقد أنني قابلت أحدهم الذي يبيع نقانق و شفرات حلاقة من صندوق سيارته |
- Wegen Zahnpasta und Rasierklingen. | Open Subtitles | -معجون أسنان، أنصال شفرة حلاقة . |
Abgesehen davon, dass ich Rasierklingen pisse, ja. | Open Subtitles | بالنسبه لرجل يتبول شفرات حلاقه أعتقد إننى بخير. |
Musst noch ein Päckchen Rasierklingen mitgehen lassen und wozu? | Open Subtitles | تسَرِق علبة أمواس حلاقة حقيرة, ماذا تُريد أن تُثبت؟ |
Hat Vater Staat jetzt die Rasierklingen rationiert? | Open Subtitles | هل نفذت شفرات الحلاقة في أمريكا أم ماذا؟ |
Wie, ich würde lieber ein Glas Rasierklingen schlucken ... - [Keuchen] - [Janie thuds] Wir haben alle genannten Namen gewesen. | Open Subtitles | اود حقاً ان ابتلع شفرات الحلاقة بدلاً منك كلنا قد تم أعطاؤنا ألقاب لا نريدها |
Sie ging ins Badezimmer ließ Wasser einlaufen öffnete die Packung Rasierklingen, die sie aus dem Laden ihrer Eltern mitgenommen hatte. | Open Subtitles | دخلت الحمام ملأت المغطس وفتحت علبة شفرات الحلاقة التي أخذتها |
Was war in der Packung Rasierklingen? | Open Subtitles | ولكن, ماذا كان بداخل شفرات الحلاقة ؟ |
Verdauungstabletten, Zahnpasta, ein Rasierpinsel, Rasierklingen, eine Packung Schlaftabletten, ein Nasenspray, Augentropfen..." | Open Subtitles | قارورة من حبوب الكبد معجون أسنان واحد، فرشاة حلاقة واحدة علبة واحدة من شفرات الحلاقة قارورة واحدة من حبوب النوم، بخاخ أنفي واحد |
Alkohol, Zigaretten, Rasierklingen, Garnelen und Hummer. | Open Subtitles | ... من الخمر، والسجائر، وأنصال شفرات الحلاقة الأسماك وسرطانات البحر |
Sie klingt, als zöge man Rasierklingen durch das Fleisch. | Open Subtitles | وصوتها مثل شفرات الحلاقة من خلال اللحم. |
In einen Fluss voller Rasierklingen und Zitronensaft? Selbstverständlich! | Open Subtitles | -إلى نهر من شفرات الحلاقة و عصير الليمون؟ |
Ich dachte, deine Wohnung hätte Möbel, die aus Rasierklingen oder ähnliches gemacht ist. | Open Subtitles | مصنوع من شفرات الحلاقة أو شيء ما. |
Eine Packung Rasierklingen, bitte. | Open Subtitles | هذا لطف منك، علبة شفرات حلاقة من فضلك |
Paulie, ich habe eine Wagenladung mit Rasierklingen. | Open Subtitles | بولي) لدي شاحنه أمواس حلاقه) |
Wenn Sie von der Dienstaufsicht sind... der Typ hatte Rasierklingen im Mund. | Open Subtitles | اذا كنت من الشئون الداخلية هذا الرجل كان لدية أمواس داخل فمة |