"ratchett" - Traduction Allemand en Arabe

• راتشيت
• مستر ماكوين

Mr. Ratchett hat reserviert, wir würden gerne sofort einsteigen.
المعذره أيها الساده لكن مستر راتشيت لديه حجز و سنكون ممتنين لو تمكنا من الصعود فى الحال

- Neben Mr. Ratchett, in Nummer elf.
خلف مستر راتشيت فى رقم 11 إنها لا زالت قريبه

Zum Zeitpunkt des Mordes war Ratchett zu betäubt... um um Hilfe zu rufen oder sich hiermit zu verteidigen.
على الأقل فإننا عرفنا وقت الجريمه كان راتشيت مخدرا بشكل جعله لا يستطيع الصراخ أو الدفاع عن نفسه بذلك

Wer klingelte, als Sie bei Mr. Ratchett waren?
من دق الجرس الثانى بينما كنت تجيب مستر راتشيت ؟

Als Sie Mr. Ratchett gestern Abend seine Baldriantropfen brachten...
عندما أخذت نقط الفاليريان الخاصه بمستر راتشيت الساعه التاسعه و أربعون دقيقه مساء الأمس هل كان بالفعل مستلقيا فى فراشه ؟

Wussten Sie, dass Ratchett italienischer Herkunft war?
بلجيكى أكنت تعرف أن مستر راتشيت كان إيطالى الأصل ؟

Er hatte ständigen Zugang zu Ratchett.
رئيس الخدم هو من فعلها كان لديه إذن مستمر للدخول إلى راتشيت

Zu der Zeit, in der er, nach Ihnen, Mr. Ratchett erstochen hat?
ا فى الوقت الذى خمنته أنت و الذى تعرض فيه راتشيت للطعن ؟

Ratchett war für fünf Todesfälle verantwortlich.
عزيزى الكولونيل راتشيت كان مسئولا عن خمس حالات وفاه

Log er, als er sagte, er hatte nicht gewusst, dass Ratchett Cassetti war?
أكان مستر ماكوين كاذبا عندما أنكر تماما معرفته بأن راتشيت كان هو كاسيتى

Gut, Mr. Ratchett, schlafen Sie gut.
مستر راتشيت ربما يمكنك الآن أن تحظى بأحلام سعيده

Und da Mr. McQueen sagte, dass Ratchett keine Sprachen konnte... wurde ich beeinflusst, zu glauben, dass Ratchett bereits tot war... als die Stimme aus seinem Zimmer auf Französisch rief.
و طالما أن مستر ماكوين قد غالى فى تأكيد أن راتشيت لا يتقن أى لغه فقد كنت أناور بتفكيرى فى حرص إلى الإعتقاد

Mr. Ratchett, Sir?
جريمة فى القطار السريع أجاثا كريستى السيد راتشيت ,سيدى

In Amerika wäre es einer. Ihr Schlaftrunk, Mr. Ratchett.
فى امريكا ,لايتعاملون هكذا. ادويتك ,سيد راتشيت

Mr. Ratchett hat nach Ihnen verlangt.
آمل الا تعترض السيد راتشيت يطلنك ,ان سمحت

Will Ratchett uns sagen, dass er von zwei Leuten umgebracht wurde?
اذن راتشيت يريد ان يخبرنا ان انه تم قتله بواسطة شخصين ؟

Dann hat Mr. Ratchett noch geschrien, so gegen halb eins.
وبعد ذلك , صاح السيد راتشيت حوالى 12: 30 ليلا

Poirot hat gerade Samuel Ratchett als Lanfranco Cassetti identifiziert.
استطاع بوارو ان يتعرف على هوية صامويل راتشيت وهى للمدعو لانفرانكو كاسيتى.

Mr. Ratchett, willkommen in Nummer zehn.
مستر راتشيت مرحبا بك فى رقم 10

Rechts, Mr. Ratchett.
و على اليمين فى رقم 10 يوجد مستر راتشيت