| Das ist Moonja, der Sohn des Obersten Ratsherrn Maham. | Open Subtitles | (ذلك هو (مونجا ! (إبن رئيس مجلس الشيوخ (ماهام |
| Wer bist du, dass du es wagst, den künftigen Obersten Ratsherrn anzugreifen? | Open Subtitles | من أنت؟ ... كيف تجرؤ على رفع يدك على رئيس مجلس الشيوخ المستقبلي لـ "موهينجو دارو"؟ |
| Hausierer bestechen einen Abgeordneten, der besticht einen Ratsherrn, der einen Senator... | Open Subtitles | مَع الباعة المتجولين الصِغارِ. يَرْشونَ عضو هيئة تشريعيةَ، يَرْشو a councilman، رشاوى councilman a عضو مجلس الشيوخ، وعضو مجلس الشيوخ... |
| Teile dem Obersten Ratsherrn mit, wir geben nicht mehr Steuern ab. | Open Subtitles | ... (أخبر رئيسك (ماهام "بأنّ سكان "موهينجو دارو لن يدفعوا ضرائب زيادة |
| Maham brachte den Rat unter seine Kontrolle und erklärte sich zum Obersten Ratsherrn. | Open Subtitles | وضع (ماهام) مجلس الشيوخ ... تحت سيطرته ... ونصّب نفسه كرئيس مجلس الشيوخ |
| Die Wahrheit ist, dass Sarman der Sohn des Obersten Ratsherrn Srujan ist. | Open Subtitles | ... الحقيقة هي أنّ (سارمان) هو إبن رئيس ! (مجلس الشيوخ السابق (سروجان |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 