vom Rattenfänger auch für mich vorgesehn. | Open Subtitles | * كان قد وعدنا بها عازف المزمار * |
vom Rattenfänger auch für mich vorgesehn." | Open Subtitles | * كان قد وعدنا بها عازف المزمار * |
Walter ist der Rattenfänger aller Genies. | Open Subtitles | (والتر) هو عازف المزمار للعباقرة، كلّنا نعشقه. |
Der Rattenfänger war ein Rattenfänger, der betrogen und nicht bezahlt wurde. | Open Subtitles | (الزمّار الأرقط) ، كان صائد فئران، و الّذي خـُدع و لم يتلقى الثمن. |
Der Rattenfänger war ein Rattenfänger, der betrogen und nicht bezahlt wurde. | Open Subtitles | "الزمّار الأرقط) ، كان صائد فئران)، خُدع و لم يتلق الثمن." |
Die Rattenfänger? | Open Subtitles | عازف المزمار |
- Der Rattenfänger von Hameln. | Open Subtitles | عازف المزمار (هاملين) , أجل |
Wie hat Jason diesen "Rattenfänger" kennengelernt? | Open Subtitles | كيف تعرف (جيسون) إلى (الزمّار الأرقط) هذا؟ |
Als sie den Rattenfänger erwähnte, hat sie über eine echte Person geredet, also muss ich hier raus. | Open Subtitles | قد ذكرت (الزمّار الأرقط)، إنهاكانت.. تتحدث عن شخص حقيقيّ، لذا علي أنّ أخرج من هنا. |
Der Rattenfänger ist ein Kosename für eine echte Person. | Open Subtitles | حسنٌ (الزمّار الأرقط)، هو أسم شهرة لرجل حقيقيّ. |
In dem Märchen spielt der Rattenfänger eine Art Flöte oder Klarinette. | Open Subtitles | الحكايات المُرتبطة بالجن، (الزمّار الأرقط) ربما يعزف على على الفلوت أو آلة نفخ مّا. |