| Wie ein Vogelschwarm, der einem Raubvogel ausweicht. | Open Subtitles | تماما كسرب من الطيور وهى تهرب من حيوان مفترس |
| Stimmt. Selbst für einen Raubvogel bin ich egoistisch. | Open Subtitles | أنت محقة، حتى بالنسبة لحيوان مفترس فأنا أناني |
| Hier rechts können Sie einen Raubvogel sehen, der durch die gemeinsame Kraft der Vögel verjagt wird, und anscheinend ist dies etwas Furchteinflößendes für einen Star-Jäger. | TED | وعلى اليمين هنا,يمكنكم رؤية طائر مفترس تطارده القوة الجماعية لهذه الطيور, وكما هو واضح هذا شيء مخيف إن كنت المفترس الذي يفترس طيور الزرازير. |
| Ein Raubvogel zog hoch im Blauen seine Kreise. | Open Subtitles | الطيور الجارحة كانت تطير في الأعلى في دوائر |
| Von so 'nem verfickten kleinen Rotfuchs, 'nem riesigen Storch und noch irgendeinem Raubvogel. | Open Subtitles | . غزال, ثعلب لونه أحمر و لقلق ضخم, و بعض من .الطيور الجارحة |
| Ich bin ein egoistischer Raubvogel. | Open Subtitles | أنا حيوان مفترس أناني |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 