Wenn es nicht "Ravenwood" wäre, dann wären es die "Hessischen Söldner". | Open Subtitles | لم يكن ليوجد , رافينوود لم يكن ليوجد المرتزقه |
Aber ich habe ne Menge Ravenwood Leute getroffen. | Open Subtitles | ولكنني قابلت الكثير من رجال رافينوود |
Sie studierten bei Professor Ravenwood in Chicago? | Open Subtitles | (الآن , لقد دَرستَ تحت يد الأستاذ (رافينوود "في جامعة "شيكاغو |
Zu erst sollten wir unseren Freund von Ravenwood finden. | Open Subtitles | اولا ، يجب علينا إيجاد ريفنوود صديق لنا. |
Ich weiß, dass Sie und die Rangers eine Schießerei mit Ravenwood hatten,... töteten einige Männer in Notwehr. | Open Subtitles | انا أعلم أنك والجواله تبادلتم إطلاق النار مع ريفنوود قتلتم بعض الرجال دفاعا عن نفسكم |
Henry Jones, Junior, und Marion Ravenwood, nachdem Sie sich einig sind, im Bund der heiligen Ehe zusammenzuleben, | Open Subtitles | هنري جونز جونيور وماريون رافينود |
Sagen Sie ihnen, daß sie ein Signal senden sollen, wenn sie Ravenwood sehen. | Open Subtitles | اخبرهم ان يرسلوا اشارة عندما يكون رجال رفينود علي مرمي البصر |
Wir sind etwas misstrauisch bezüglich Mr Ravenwood, weil ihn die Nazis in ihrer Nachricht erwähnten. | Open Subtitles | بصراحة , نحن مرتابون بعض الشئ (مِن السيد (رافينوود أَنْ يُذْكَرَ أمريكي إسمه بوضوح في رسالةٍ نازية سِرّية |
Du gehoerst zu Ravenwood. | Open Subtitles | انت مع رافينوود |
Sie sind wütend, dass Jericho uns nicht vor Ravenwood gewarnt hat. | Open Subtitles | .(انهم غاصبون ان جيركو لم تحذرنا من (رافينوود |
Wir haben fast alles verloren, als Ravenwood hier durch kam. | Open Subtitles | . لقد فقدنا كل شي تقريبا بعد ان حضر رجال (رافينوود )الي هنا |
Ravenwood ist die Marionette von Jennings and Rall, es ist ihre eigene Privatarmee,... und alles,... alles, was Jennings and Rall anstellen, wird durch ein eigenes Regelwerk bewertet. | Open Subtitles | (رافينوود) شركة مملوكة بالكامل الى (جيننجزرال) إنها جيشهم الخاص ..و أى شيئ |
Aber meine inoffizielle Antwort lautet,... dass die J R Politik, Ravenwood zu beschützen, unentschuldbar ist. | Open Subtitles | , لكن غير رسيما إجابتى هي أن سياسة (جيار) التي تحمى (رافينوود) غبر قابلة للنقاش |
Ravenwood darf nicht in ihre Nähe kommen. | Open Subtitles | ريفنوود لا يجب ان تقترب من هنا. |
Das ist die persönliche E-Mail-Adresse... des Einsatzleiters von Ravenwood. | Open Subtitles | هذا ايميل شخصى لمدير عمليات ريفنوود. |
Marion Ravenwood ist deine Mutter? | Open Subtitles | ماريون رافينود هي أمك؟ |
Ravenwood. | Open Subtitles | (رفينود) |