"reden wird" - Traduction Allemand en Arabe

• سيتكلم
• سيتحدث
• سوف تتحدث

Tja, ich behaupte nicht, dass er aus Feigheit reden wird.
من هم أحباؤكم؟ لا أقول أنه سيتكلم لأنه جبان

Sie erwarten, dass der Premierminister oder der Ministerpräsident mit Ihnen reden wird? Wieso nicht?
هل تتوقع بأنّ رئيس الوزراء سيتكلم معك؟

Caleb, wenn er bereit ist zu reden, wird er reden.
عندما يكون مستعداً للتكلم فإنه سيتكلم ، (كيلب)

- Holen wir ihn her. - Es ist keine Garantie, dass er reden wird.
لنحضره ليس هناك ضمان على أنه سيتحدث

Wir glauben, dass er mit dir reden wird.
نعتقد أنه سيتحدث اليك

Lydia, ich verspreche, dass sie reden wird, und sobald sie es tut, werde ich dich informieren.
ليديا) اعدك أنها سوف تتحدث) و عندما تفعل سأخبرك

Ich denke nicht, dass er reden wird.
لا أتصور أنه سيتحدث.

- Ja, aber was lässt dich glauben, dass er mit mir reden wird.
-مفهوم، لكن لمَ تحسبه سيتحدث إليّ؟

Ich denke nicht, dass sie mit uns reden wird.
لا أظن بأنها سوف تتحدث الينا