"redet er" - Traduction Allemand en Arabe

• يتحدث
• يتكلم
• يتحدّث
• يقصد
• هل تكلم

Ja. Wenn er nicht mit dir gesprungen ist, redet er nicht mit dir.
أجل ، ولكن إن لم يكن قد قفز معك فلن يتحدث إليك

Im Grunde genommen redet er von allen, die zu den sozialen Randgruppen gehören.
في الأساس، إنه يتحدث حول كل المهمشين في المجتمع.

Er ist der stumme Zeuge, aber mit Poirot redet er mit dröhnender Stimme.
هو أخرس حقا ,لكنه يتحدث لبوارو بصوت واضح

Das ist Joey, er war Klassensprecher, jetzt redet er nicht.
هذا جوي. لقد كان مناقشاً في المدرسة الآن هو لا يتكلم كثيراً

Jetzt redet er mit mir nur noch... über Hunde und vegetarisches Essen.
انه يتحدّث فقط عن الكلاب والغذاء النباتي

Nechorwitsch war Molekularbiologe, warum redet er von alten griechischen Mythen?
لقد كان داكوفيتش عالم بيولوجي إذن لم يتحدث عن أسطورة يونانية؟

Ab und zu, hin und wieder... redet er gern über alles mit jemandem.
في بعض الأحيان يريد فقط أن يتحدث في بعض الأشياء مع أحد ما من وقت لآخر

Was redet er da bloß, Snape?
ما معنى بيت فوت ؟ ما هذا؟ ما الذى يتحدث عنه يا سناب؟

- redet er mit ihr auf Ukrainisch?
هل من الممكن أن يتحدث معها باللغة الأوكرانية؟

Er steigt aus dem Truck und geht zu Bennett. Anscheinend redet er mit ihm.
وهو يخرج من شاحنته ويتجه نحو بينيت ويبدو وكأنه يتحدث اليه

Sonst redet er nicht mit mir, aber kaum sieht er mich mit deiner Frau, blüht er auf.
ذلك الرجل لم يتحدث معي لأسبوعين ومن ثم يراني مع زوجتك وفجأة يصبح مهتماً

redet er nächstes Mal nicht mit dir, gibst du ihm die Nummer deines Scheidungsanwalts.
حسناً ، في المرة المقبلة التي .. لا يتحدث فيها معك أعطه إسم محامي الطلاق

Er ist hinten. Aber mit Men in Black-Abschaum redet er nicht.
إنه بالخلف لكن لن يتحدث لأصحاب البذلات السوداء

Es ist die Art, wie er über seine Kinder redet. Er ist ein wundervoller Vater.
فكري بالأمر الطريقة التي يتحدث بها عن أطفاله إنه أب رائع

Warum redet er nicht mit mir? Was ist sein Problem? Andy lebt in Ren Mar.
لماذا لا يتحدث معي ما هي مشكلته اندي يعيش في رينمار

Ist klar. Aber vielleicht redet er nach Ihrem Gespräch auch mit uns.
مفهوم يا أبتي ، و لكن ربما سوف يتحدث الينا بعد أن يتحدث معك

Über mich redet er da gerade.
ويتطلّب الأمر الكثير من الزوج. إنه أنا من يتحدث عنه.

Der Mann kam als Weißer ins Gefängnis, und jetzt redet er wie ´n Nigger.
أليس منظرا محزنا ، أبي؟ شخص ابيض خارج من السجن يتكلم كالزنوج

Wenn wir im Publikum sitzen, redet er nicht mit uns, aber er winkt immer.
و نحن في الجمهور انه لا يتكلم معنا لكنه يلوح

Wie er über sie redet. Er sagt:
الطريقة التي يتكلم بها عن هذا ، لكن هو مثل

Jetzt redet er mit mir nur noch ... über Hunde und vegetarisches Essen.
انه يتحدّث فقط عن الكلاب والغذاء النباتي

- Wovon redet er?
ماذا يقصد ؟