"redeten über" - Traduction Allemand en Arabe

• تحدثنا عن

Wir redeten über unsere heranwachsenden Kinder, das langsamere Tempo unserer Eltern und über unseren Vater, der an Leukämie, Gedächtnisverlust und Infektionen leidet.
تحدثنا عن نشأة أطفالنا وعن تباطئ وتيرة والدينا، ووالدنا الذي يعاني من سرطان الدم، وفقدان الذاكرة والالتهاب.

Wir redeten über die großen Dinge, die kleinen Dinge und die großen Dinge.
لقد تحدثنا عن الأمور الكبيرة والامور الصغيرة , ولكن في الحقيقة مع صوفيا

Und wir redeten und redeten über unsere Kindheit und Kunst und Musik und Platons Allegorie der Höhle. Was ist Platons Allegorie der Höhle? Die ist sehr tiefgründig.
تحدثنا و تحدثنا عن طفولتنا, الفن, و الموسيقى لقد خرجنا خمس مرات و كل ما احصل عليه هو القهوة ما خطبها؟

Wir redeten über Gerechtigkeit. Wir redeten über die Tugend und das Recht.
تكلمنا عن العدالة، لقد تحدثنا عن الفضيلة والحق

Wir redeten über meine Wohnsituation.
بعد ذلك تحدثنا عن تدبيرات سكني

Nun, wir redeten über einen Dreier.
حسناً ، تحدثنا عن إقامة علاقة ثلاثية

Ich traf ihn nur einmal. Wir redeten über Autos.
قابلته مرة واحدة فقط تحدثنا عن السيارات

Und wir machten genau das, was Lily die ganze Zeit von uns forderte: Wir redeten über unsere Beziehung.
وقد أنتهينا بفعل ما أرادته (ليلي) بالضبط لقد تحدثنا عن علاقتنا..