Sie will nicht mal sagen, dass sie mit dir in Reginas Mordnacht zusammen war. | Open Subtitles | لم تستطع حتى أن تقول أنها كانت معك ليلة مقتل ريجينا |
Ich könnte dir alles erzählen, was auf Reginas Party geschah und ich war nicht einmal dort. | Open Subtitles | ثق بي انا اعلم استطيع ان اقول لك كل شيء حدث في حفلة ريجينا مع انني لم اكن هناك حتى |
Warte, ich dachte, du sagtest, Archie wäre in Reginas Partynacht zu Hause gewesen. | Open Subtitles | اعتقدانك قلت ان ارشي كان في بيته ليلة حفلة ريجينا |
Das ist das Band, dass wir bei Reginas Sachen gefunden haben. | Open Subtitles | انه الشريط الذى وجدناه مع أشياء ريجينا |
Er hat Probleme, seit er Reginas Verlobten zum Leben erweckt hat. | Open Subtitles | فهو في موقفٍ صعب مُذ أعاد خطيبَ (ريجينا) إلى الحياة |
Reginas' Tod zu eigen macht. | Open Subtitles | وهي تجعل موت ريجينا كله يتعلق بها |
Sie war das Einzige, was Reginas' Körper abgenommen wurde. | Open Subtitles | كان الشي الوحيد الذي اخذ من جثة ريجينا |
Du warst an dem Abend von Reginas Party zu Hause. | Open Subtitles | لقد ذهبت الى البيت ليلة حفلة ريجينا |
Bay ist nicht unsere biologische Tochter. Sie ist Reginas. | Open Subtitles | إنها ليست إبنتنا الحقيقية إنها إبنة (ريجينا)ِ |
Ich wusste, niemand würde Sie wählen, außer Sie hätten etwas Außergewöhnliches an sich, und nur Reginas Hintern aus dem Feuer zu retten, hätte nicht gereicht. | Open Subtitles | كنتُ أعلم أنّه لن يصوّتَ لكِ أحدٌ ما لم نمنحكِ ميزةً استثنائيّة. و أخشى أنّ إنقاذ (ريجينا) من الحريق لن يستوفي ذلك. |
Sie marschieren zu Reginas Haus. Sie werden sie töten. | Open Subtitles | إنّهم ذاهبون إلى منزل (ريجينا) سيقتلونها |
Ich war hier nicht mehr seit der Zeit vor Reginas Fluch. | Open Subtitles | لمْ آتِ إلى هنا منذ ما قبل لعنة (ريجينا). |
Und doch bleibt Reginas Familienmausoleum unangetastet. | Open Subtitles | و مع ذلك، بقي ضريح عائلة (ريجينا) دون تغيير |
Denn, wenn wir es nicht tun, wird unsere Zukunft auf Reginas Blut beruhen. | Open Subtitles | لأنّنا إنْ لمْ نفعل (سنكون نبني مستقبلاً على دماء (ريجينا |
Ja, naja, Reginas Eltern sind nicht in der Stadt, also dachten wir, wir schmeißen eine | Open Subtitles | نعم،حسناً، والدي (ريجينا) خارج البلد لذا فكرنا أننا سنلقي القليل من |
Und fürs Protokoll, ich bin nie zurück zu Reginas Haus gegangen. | Open Subtitles | وللعلم لم ارجع لبيت ريجينا |
Ich nehme an, dieser kleine Ausflug hat etwas mit Reginas Drohung zu tun. | Open Subtitles | أفترض أنّ هذه الرحلة تتعلّق بتهديد (ريجينا) |
Reginas Herz ist irgendwo in dieser Stadt. Es ist nur eine Frage der Zeit, bis ich es finde. | Open Subtitles | قلب (ريجينا) موجود في مكان ما مِن البلدة وما هي إلّا مسألة وقت حتّى أجده |
Beginnen wir dort, wo sie war. In Reginas Büro. | Open Subtitles | نبدأ مِنْ مكان نعرف أنّها تواجدَتْ به مكتب (ريجينا) |
Kräfte, die Reginas Zukunft verbessern könnten. | Open Subtitles | قدرات بإمكانها تغيير مستقبل ريجينا) للأفضل) |