unter Hinweis auf ihre Resolution 55/105 vom 4. Dezember 2000 über Regionale Abmachungen zur Förderung und zum Schutz der Menschenrechte, | UN | إذ تشيـر إلى قرارها 55/105 المؤرخ 4 كانون الأول/ديسمبر 2000 بشأن الترتيبات الإقليمية لتعزيز حقوق الإنسان وحمايتها، |
unter Hinweis auf ihre Resolution 55/105 vom 4. Dezember 2000 über Regionale Abmachungen zur Förderung und zum Schutz der Menschenrechte, | UN | إذ تشيـر إلى قرارها 55/105 المؤرخ 4 كانون الأول/ديسمبر 2000 بشأن الترتيبات الإقليمية لتعزيز حقوق الإنسان وحمايتها، |
unter Hinweis auf ihre Resolution 55/105 vom 4. Dezember 2000 über Regionale Abmachungen zur Förderung und zum Schutz der Menschenrechte, | UN | إذ تشيـر إلى قرارها 55/105 المؤرخ 4 كانون الأول/ديسمبر 2000 بشأن الترتيبات الإقليمية لتعزيز حقوق الإنسان وحمايتها، |
sowie unter Hinweis auf ihre Resolutionen 32/127 vom 16. Dezember 1977, 51/102 vom 12. Dezember 1996 und alle ihre späteren Resolutionen über Regionale Abmachungen zur Förderung und zum Schutz der Menschenrechte, | UN | وإذ تشير أيضا إلى قراريها 32/127 المؤرخ 16 كانون الأول/ديسمبر 1977 و 51/102 المؤرخ 12 كانون الأول/ديسمبر 1996 وجميع قراراتها الصادرة بعد ذلك بشـأن إنشاء ترتيبات إقليمية لتعزيز وحماية حقوق الإنسان، |
unter Hinweis auf den Bericht des Generalsekretärs über Regionale Abmachungen zur Förderung und zum Schutz der Menschenrechte, | UN | وإذ تشيـر إلى تقرير الأمين العام بشـأن إنشاء ترتيبات إقليمية لتعزيز وحماية حقوق الإنسان()، |
Regionale Abmachungen zur Förderung und zum Schutz der Menschenrechte | UN | 59/196 - الترتيبات الإقليمية لتعزيز وحماية حقوق الإنسان |
Regionale Abmachungen zur Förderung und zum Schutz der Menschenrechte | UN | 55/105- الترتيبات الإقليمية لتعزيز وحماية حقوق الإنسان |
unter Hinweis auf ihre Resolution 55/105 vom 4. Dezember 2000 über Regionale Abmachungen zur Förderung und zum Schutz der Menschenrechte, | UN | إذ تشيـر إلى قرارها 55/105 المؤرخ 4 كانون الأول/ديسمبر 2000 بشأن الترتيبات الإقليمية لتعزيز حقوق الإنسان وحمايتها، |
Regionale Abmachungen zur Förderung und zum Schutz der Menschenrechte | UN | 61/167 - الترتيبات الإقليمية لتعزيز حقوق الإنسان وحمايتها |
unter Hinweis auf ihre Resolution 55/105 vom 4. Dezember 2000 über Regionale Abmachungen zur Förderung und zum Schutz der Menschenrechte, | UN | إذ تشيـر إلى قرارها 55/105 المؤرخ 4 كانون الأول/ديسمبر 2000 بشأن الترتيبات الإقليمية لتعزيز حقوق الإنسان وحمايتها، |
unter Hinweis auf ihre Resolution 55/105 vom 4. Dezember 2000 über Regionale Abmachungen zur Förderung und zum Schutz der Menschenrechte, | UN | إذ تشيـر إلى قرارها 55/105 المؤرخ 4 كانون الأول/ديسمبر 2000 بشأن الترتيبات الإقليمية لتعزيز وحماية حقوق الإنسان، |
Regionale Abmachungen zur Förderung und zum Schutz der Menschenrechte | UN | 57/210 - الترتيبات الإقليمية لتعزيز وحماية حقوق الإنسان |
ferner unter Hinweis auf die Resolution 1993/51 der Menschenrechtskommission vom 9. März 1993 und alle ihre späteren Resolutionen über Regionale Abmachungen zur Förderung und zum Schutz der Menschenrechte, | UN | وإذ تشير كذلك إلى قرار لجنة حقوق الإنسان 1993/51 المؤرخ 9 آذار/مارس 1993() وجميع قراراتها الصادرة بعد ذلك بشـأن إنشاء ترتيبات إقليمية لتعزيز وحماية حقوق الإنسان، |